Beiträge

Kraftvoller Sound trifft auf hohen Komfort: JBuds LUX ANC Over-Ears bieten 70+ Stunden Laufzeit, Active Noice Cancelling, Spatial Audio und mehr für unter 100 Euro

Mit dem JBuds LUX ANC bringt der kalifornische Tech-Hersteller JLab seinen neuen Premium-Over-Ear-Kopfhörer auf den Markt. Der kabellose Kopfhörer vereint kraftvollen Sound mit höchstem Tragekomfort und besticht durch mehr als 70 Stunden Laufzeit, Active Noise Cancelling sowie fortschrittliche Features, wie Spatial Audio für einen räumlichen 360° Klang. Damit präsentiert sich der JBuds LUX ANC als idealer Audio-Begleiter für zuhause oder unterwegs und kommt für unter 100 Euro wahlweise in weißem „Cloud White“, gräulichem „Graphite“, salbeigrünem „Sage“ und grau-lila „Mauve“.

Ob auf Langstreckenflügen, einer ausgedehnten Bahnfahrt oder während einer intensiven Hörbuch-Session – der JBuds LUX ANC sorgt dank eines gepolsterten Kopfbügels und flexibel drehbarer Hörmuscheln aus extra-weichem Cloud-Foam auch bei längerem Tragen für einen besonderen Komfort. Und das in Kombination mit einer kraftvollen Soundqualität: Denn der Over-Ear-Kopfhörer ist mit 40-mm-Treibern ausgestattet, die einen Frequenzbereich von 20 bis 20.000 Hz mit nicht wahrnehmbarer Verzerrung dank einer THD (Total Harmonic Distortion) von <1 % bei 1,0 kHz/1 mW, 98 +/- 3 dB bei 1,0 kHz liefern. Für ein noch besseres Klangerlebnis unterstützt der JBuds LUX ANC außerdem Spatial Audio. In Verbindung mit Dolby Atmos, Tempest 3D AudioTech oder Windows Sonic genießen die Hörerinnen und Hörer somit einen immersiven 3D-Sound, der ihnen das Gefühl gibt, nicht an der Bushaltestelle, sondern in der ersten Reihe des Konzerts ihrer Lieblingsband zu sitzen. Dank der integrierten ANC-Funktion können sie dabei zusätzlich die aktive Geräuschunterdrückung aktivieren, störende Umgebungsgeräusche um bis zu 25 dB reduzieren und somit vollkommen in die Musikwelt eintauchen. Sollen trotzdem Geräusche durchgelassen werden – um zum Beispiel im Straßenverkehr Autos oder Warnsignale zu hören oder sich zu unterhalten –, lässt sich das flexibel per JLab-App über den sogenannten „Be Aware“-Modus steuern.

Individueller Sound per JLab-App

Des Weiteren bietet die Applikation verschiedene Möglichkeiten, um das Sounderlebnis an die individuellen Präferenzen anzupassen. So stehen u. a. die gewohnten voreingestellten Soundprofile JLab Signature, Balanced und Bass Boost zur Verfügung, der User kann das Klangerlebnis mittels Equalizer individualisieren, die Funktionen der Bedienknöpfe an den Hörmuscheln ändern oder wahlweise den „Safe Hearing“-Modus aktivieren: Dieser ermöglicht es, die maximale Lautstärke des Kopfhörers zu kontrollieren und diese auch bei voll aufgedrehtem Sound des Endgeräts auf maximal 85 oder 95 dB zu begrenzen.

Soll der Kopfhörer einmal nicht zum Hören der Lieblingsplaylist, sondern für Telefonate genutzt werden, sind auch diese in hoher Sprachqualität möglich. Denn die verbauten Mikrofone mit Rauschunterdrückung filtern störende Hintergrundgeräusche und gewährleisten eine klare Stimmübertragung. So lässt sich der Kopfhörer beispielsweise auch für einen Videocall einsetzen, der dank Bluetooth Multipoint sogar spontan auf dem Laptop angenommen werden kann, während das Gerät zum Beispiel parallel mit dem Smartphone verbunden ist.

70+ Stunden Musik- oder Podcast-Genuss

Die neuen Over-Ears bieten insgesamt eine Laufzeit von über 70 Stunden, die auch bei eingeschaltetem ANC noch mehr als 40 Stunden beträgt. Neigt sich der Akku doch einmal dem Ende zu, ist er über das beiliegende USB-C-Kabel binnen 2,5 Stunden wieder vollgeladen. Die Fast-Charging-Funktion sorgt derweil für einen schnellen Energieboost, falls einmal vergessen wurde, den Kopfhörer für die Bahnfahrt aufzuladen – denn nur 10 Minuten an der Stromquelle ermöglichen ganze 4 Stunden Musik- oder Podcast-Genuss. Anschließend lässt sich der 235 g leichte JBuds LUX ANC dank seines zusammenklappbaren Designs mit drehbaren Hörmuscheln bequem in der Handtasche oder dem Rucksack verstauen.

Die neuen JBuds LUX ANC Over-Ear-Kopfhörer sind ab sofort zu einer UVP von 99,99 Euro in den Farbvarianten „Cloud White“, „Sage“, „Graphite“ und „Mauve“ im Fach- sowie Onlinehandel – beispielsweise im JLab-Onlineshop oder bei Amazon – erhältlich.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Kira Lettere • kira(at)konstant.de

 

PR KONSTANT ist die PR-Agentur von JLab.

Folgende Pressebilder von JLab werden ausschließlich für eine nichtkommerzielle Nutzung im Rahmen einer redaktionellen Berichterstattung zur Verfügung gestellt. Nur für diesen Zweck dürfen die Bilder ohne weitere Absprache Verwendung finden. Weitere Informationen finden sich im JLab-Pressefach und unter https://www.jlab.com/.

Ton an – Preis runter: JLab reduziert an den Amazon Prime Days ausgewählte Kopfhörer und Headsets um bis zu 40 %

Die Amazon Prime Days am 16. und 17. Juli sind die Gelegenheit, um lang ersehnte Produkte zum Schnäppchenpreis zu ergattern. Auch im Portfolio des kalifornischen Tech-Herstellers JLab gibt es satte Rabatte. Dabei sind sowohl In-Ear-Kopfhörer für jedes Szenario als auch Headsets für den Office-Alltag reduziert.

JLab JBuds Mini

Die kleinsten In-Ear-Kopfhörer von JLab punkten mit einem platzsparenden Design, zuverlässigem Halt auch für kleine Ohren und vielfältigen Funktionen. So passen sie samt Ladecase nicht nur diskret in jede Hand-, Hosen- oder Jackentasche, sondern fungieren dank eines praktischen Rings am Ladecase auch als Schlüsselanhänger. Beim Audio-Genuss überzeugen die kleinen Klangknöpfe mit True Wireless-Sound, 6 mm großen dynamischen Treibern und einem Frequenzbereich von 20 bis 20.000 Hz. Außerdem bieten sie Bluetooth Multipoint und sind in verschiedenen Farben erhältlich – von knalligem Pink über ein cooles Salbeigrau oder zartes Mint bis hin zu einem frischen Türkis. Die JBuds Mini UVP von 49,99 Euro wird an den Prime Days um satte 40 % auf 29,99 Euro reduziert.

JLab Go Air Pop

Die farbenfrohen Go Air Pop In-Ears sorgen mit True Wireless und mehr als 8 Stunden Spielzeit pro Earbud für Stimmung. Mit weiteren 24 Stunden in der Ladehülle ergibt sich so eine Wiedergabezeit von über 32 Stunden klangstarker Musik dank 6 mm großen dynamischen Treibern mit einem Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz. Für klare Anrufe hat JLab in jedem Earbud ein MEMS-Mikrofon verbaut. In fünf verschiedenen Farben wandern die Go Air Pop an den Prime Days für 19,99 Euro statt 29,99 Euro in den Warenkorb und sind damit um 33 % günstiger als sonst.

JLab Go Air Sport

Hier ist nicht nur der Preis sportlich. In drei stylischen Farben sind die JLab Go Air Sport True Wireless Kopfhörer weit mehr als ein cooles Accessoire beim Workout. Bis zu 8 Stunden akustische Motivation und ein Schutz nach IP55 machen sie zu einem zuverlässigen Trainingspartner. Damit stets alles bleibt, wo es hingehört, sind die Kopfhörer mit flexiblen Ohrbügeln versehen. Die einzelnen Earbuds bringen nur je 6,2 g auf die Waage. Dabei sind sie mit Bluetooth Dual Connect, 6 mm großen Treibern und einem Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz ausgestattet. An den Prime Days sind sie um 25 % reduziert und für nur 29,99 Euro beim nächsten Workout mit dabei.

JLab Go Work Gen 2

Produktiv wird es zum Prime Day mit dem JLab Go Work Gen 2 Headset. Es zeigt sich mit einer Laufzeit von mehr als 55 Stunden im Bluetooth-Betrieb fleißig und kooperiert zudem mit der Bluetooth-Multipoint-Technologie. Anschluss findet der Kopfhörer kabellos über Bluetooth, kann aber alternativ auch kabelgebunden genutzt werden. Weiterhin sind eine praktische Quick-Mute-Taste mit Mikrofon-Kontrollleuchte, ein geräuschunterdrückendes Mikrofon sowie eine Sound-Anpassung über die JLab-App vorhanden. Der kleine Workaholic kommt zu den Prime Days für 44,99 Euro ins Team. Damit ist die UVP von 59,99 Euro um 25 % gesenkt.

Weitere Prime Day Deals gibt es im Amazon JLab-Store.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Kira Lettere • kira(at)konstant.de

 

PR KONSTANT ist die PR-Agentur von JLab.

Folgende Pressebilder von JLab werden ausschließlich für eine nichtkommerzielle Nutzung im Rahmen einer redaktionellen Berichterstattung zur Verfügung gestellt. Nur für diesen Zweck dürfen die Bilder ohne weitere Absprache Verwendung finden. Weitere Informationen finden sich im JLab-Pressefach und unter https://www.jlab.com/.

JBuds ANC 3: JLab’s kleinste TWS-In-Ears mit Active Noice Cancelling ab sofort verfügbar / Integriertes Ladekabel jetzt mit USB-C-Anschluss

Der kalifornische Tech-Hersteller JLab präsentiert mit den JBuds ANC 3 nicht nur seine neuesten In-Ears, sondern auch seine bisher kleinsten True-Wireless-Kopfhörer mit Active Noise Cancelling. Die gerade einmal 2,29 x 1,96 x 2,44 cm (B x H x T) großen Earbuds bieten drei verschiedene Modi zur Geräuschunterdrückung und lassen dem User so die Wahl, wie viel er von seiner Umgebung mitbekommen möchte. Darüber hinaus hat JLab den JBuds ANC 3 eine Akkulaufzeit von mehr als 42 Stunden sowie weitere Features wie Bluetooth Multipoint und einen Filmmodus spendiert. Nicht zuletzt kommen die Kopfhörer im JLab-typischen Case mit integriertem Ladekabel, das nun erstmals über einen USB-C-Anschluss verfügt.

Die neuen JBuds ANC 3 sind mit dynamischen 10-mm-Treibern ausgestattet und überzeugen durch einen klaren Sound im Frequenzbereich zwischen 20 und 20.000 Hz. Für ein optimales Klangerlebnis auch in lauten Umgebungen sorgt die integrierte ANC-Funktion, die Außengeräusche um bis zu 25 dB reduziert. Dank JLab’s Hybrid ANC-Technologie, die Feedforward- und Feedback-ANC kombiniert, passt sich die Geräuschunterdrückung dabei kontinuierlich an die Umgebungslautstärke an. Denn ein Mikrofon an der Außenseite der Earbuds erfasst die Geräusche noch bevor sie zum User durchdringen, während ein weiteres Mikrofon im Ohrhörer das Tonsignal entsprechend korrigiert. So ist das ungestörte Hören eines Podcasts auch an lauten Straßenkreuzungen oder am Flughafen kein Problem. Um den Aufruf zum Boarding dennoch nicht zu verpassen, wählen User per App den „Be Aware“-Modus aus, der gezielt Umgebungsgeräusche durchlässt. Zusätzlich können sie den Sound in der JLab-App mit verschiedenen Equalizern sowie weiteren Einstellungsoptionen an persönliche Präferenzen anpassen.

Wer die Kopfhörer während des Flugs oder auf einer langen Zugfahrt für einen Serienmarathon nutzt, profitiert dank des integrierten „Movie Mode“ von einer geringen Latenz und dadurch optimalen Bild- und Tonabstimmung. Auch beim schweißtreibenden Workout auf dem Stepper kann der Lieblingsfilm problemlos angeschaut werden – denn die JBuds ANC 3 sind dank IP55-Zertifizierung zuverlässig gegen Wasser und Staub geschützt. Durch die Bluetooth-Multipoint-Funktion der Earbuds können Nutzerinnen und Nutzer zudem mehrere Geräte gleichzeitig mit den JBuds ANC 3 verbinden. So lässt sich z. B. direkt der Anruf des Trainingspartners entgegennehmen, ohne das Tablet, mit dem der Film geschaut wird, entkoppeln zu müssen.

Die neuen JBuds ANC 3 bieten eine Gesamtwiedergabezeit von über 42 Stunden, die sich auch bei ANC-Nutzung nur geringfügig – auf 34 Stunden – reduziert. Dabei lassen sich mit einer Akkuladung mehr als 9 Stunden Musik genießen, bevor die Earbuds im Ladecase neue Energie tanken müssen. Die Aufbewahrungsbox selbst ist mit einem integrierten USB-C-Kabel ausgestattet, wodurch die lästige Suche nach einem passenden Kabel entfällt. Darüber hinaus hat JLab dem Lieferumfang drei verschieden große Paar Gel- sowie einen Satz Cloud Foam-Ohrstöpsel beigelegt, sodass stets für einen optimalen Halt gesorgt ist.

Die neuen In-Ear-Kopfhörer JBuds ANC 3 sind ab sofort in Schwarz zu einer UVP von 69,99 Euro im Fach- und Onlinehandel verfügbar, beispielsweise im JLab-Onlineshop, bei Amazon sowie bei Expert.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Kira Lettere • kira(at)konstant.de

 

PR KONSTANT ist die PR-Agentur von JLab.

Folgende Pressebilder von JLab werden ausschließlich für eine nichtkommerzielle Nutzung im Rahmen einer redaktionellen Berichterstattung zur Verfügung gestellt. Nur für diesen Zweck dürfen die Bilder ohne weitere Absprache Verwendung finden. Weitere Informationen finden sich im JLab-Pressefach und unter https://www.jlab.com/.

Epic Lab Edition: JLab launcht High-End TWS-In-Ears mit hybrider Dual-Treiber-Technologie, Active Noise Cancelling, Hi-Res-Audio, Bluetooth LE Audio und vielem mehr

Mit den Epic Lab Edition Earbuds präsentiert der kalifornische Tech-Hersteller JLab seine neuen High-End TWS-Kopfhörer. Die In-Ears verfügen über eine hybride Dual-Treiber-Technologie, die einen dynamischen 10-mm-Treiber für satte Bässe und tiefe Frequenzen mit einem – oft bei Hörgeräten genutzten – Knowles® Balanced Armature Treiber für besonders präzise Höhen kombiniert. Damit sorgt JLab nicht nur für einen ausgewogenen, kristallklaren Klang, sondern die Epic Lab Edition Earbuds lassen sich per App auch erstmals an die sogenannte „Knowles® Preferred Listening Response Curve“ anpassen. So hat JLab einen neuen voreingestellten Equalizer-Mode zur Anhebung des Hochtonbereichs integriert, was laut Knowles®-Studie von den meisten Hörern bei Frequenzen über 10 kHz bevorzugt wird. Darüber hinaus überzeugen die Premium In-Ears durch mehr als 56 Stunden Laufzeit, Active Noise Cancelling, Hi-Res- und Spatial-Audio sowie Bluetooth LE Audio.

Die Epic Lab Edition Earbuds sind das neue Flaggschiff im True Wireless Segment bei JLab. Dank des hybriden Dual-Treiber-Systems und einem Frequenzbereich von 20 bis 40 kHz bei 16 Ohm ist beim Hören von Musik oder Podcasts guter Sound garantiert. Darüber hinaus unterstützen die Kopfhörer sowohl LDAC (Low Delay Audio Codec) für Hi-Res-Audio bei Android-Geräten als auch AAC (Advanced Audio Codec) für iOS-Devices, wodurch die User ihre Lieblingssongs in hervorragender Qualität und mit hoher Detailtreue genießen können. Zudem hat JLab seinem TWS-Spitzenmodell einen USB-C-Dongle spendiert, der das Streamen von Bluetooth LE Audio via LC3-Codec ermöglicht. Einfach in den USB-C-Port von Smartphone, Laptop und Co. gesteckt, wird der Bluetooth-Chipsatz des Geräts umgangen und eine deutlich höhere Audioqualität bei gleichzeitig geringerem Energieverbrauch erzielt. Wird der Dongle anschließend nicht mehr benötigt, findet er gemeinsam mit den Earbuds seinen Platz im Ladecase. Nicht zuletzt sind die Epic Lab Edition In-Ears mit Spatial Audio kompatibel und schaffen zum Beispiel in Verbindung mit Dolby Atmos einen immersiven 3D-Sound, als würde der Hörer live bei einem Konzert dabei sein.

Die Dual-Connect-Technologie der Kopfhörer sorgt derweil dafür, dass sich die Earbuds auch einzeln verwenden lassen, während die Epic Lab Edition außerdem über Infrarotsensoren zur Trageerkennung verfügen: Dadurch stoppt die Musik automatisch, wenn ein Earbud herausgenommen wird, und läuft weiter, sobald er wieder im Ohr sitzt. Für eine klare Gesprächsqualität bei Telefonaten hat JLab außerdem in jedem Earbud drei MEMS-Mikrofone verbaut. Dank Bluetooth Multipoint ist es zudem möglich, die Epic Lab Edition gleichzeitig mit zwei Ausgabegeräten zu verbinden und nahtlos zwischen ihnen zu wechseln, ohne die Bluetooth-Einstellungen ändern zu müssen. So lässt sich beispielsweise ein spontaner Videocall am Laptop annehmen, obwohl zuvor am Smartphone die Lieblingsplaylist gehört wurde. Des Weiteren können User über die JLab App flexibel entscheiden, ob sie die aktive Geräuschunterdrückung einschalten oder lieber den Be-Aware-Modus nutzen, um etwa am Bahnhof keine Durchsage zu verpassen. Zudem bietet die App weitere Möglichkeiten, um sowohl die Touch-Control-Elemente der Earbuds als auch den Sound individuell anzupassen. Neben der neuen Voreinstellung für die Knowles®-Klangkurve, stehen dazu unter anderem die gewohnten Equalizer-Modi JLab Signature, Balance und Bass Boost zur Verfügung.

Dabei bieten die Earbuds eine Laufzeit von je 13+ Stunden, während drei weitere volle Ladungen im Aufbewahrungscase warten. So ergibt sich eine Gesamtspielzeit von über 56 Stunden, die auch mit aktiviertem ANC noch mehr als 36 Stunden beträgt. Dabei sind die In-Ears im Case nach nur 2 Stunden wieder vollgeladen, während letzteres selbst wahlweise wireless oder via USB-C-Kabel mit neuer Energie gespeist wird.

Für einen optimalen Halt kommen die neuen JLab Epic Lab Edition In-Ear-Kopfhörer mit jeweils drei verschieden großen Stöpseln aus Silikon sowie Cloud Foam. Zudem wiegen die einzelnen Earbuds lediglich 5,5 Gramm, was das komfortable Tragegefühl einmal mehr erhöht. Während das 6,8 x 2,7 x 4,1 cm kleine Case bequem in jeder Jacken- oder Hosentasche verschwindet, kann dank IP55-Schutz der Earbuds auch ein Regenschauer das Musikerlebnis nicht stoppen.

Die neuen Epic Lab Edition TWS-In-Ears von JLab sind ab sofort für 239,99 Euro beispielsweise im JLab-Onlineshop oder bei Amazon, erhältlich.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Kira Lettere • kira(at)konstant.de

 

PR KONSTANT ist die PR-Agentur von JLab.

Folgende Pressebilder von JLab werden ausschließlich für eine nichtkommerzielle Nutzung im Rahmen einer redaktionellen Berichterstattung zur Verfügung gestellt. Nur für diesen Zweck dürfen die Bilder ohne weitere Absprache Verwendung finden.

Weitere Informationen finden sich im JLab-Pressefach und unter https://www.jlab.com/.

Von In-Ears zum Office-Headset und zurück: JLab’s Work Buds kommen mit ansteckbarem Boom-Mikrofon, True Wireless und mehr als 55 Stunden Akkulaufzeit

Mit den Work Buds vereint JLab die Flexibilität von True Wireless In-Ear Kopfhörern mit der Professionalität eines Office-Headsets. Denn die In-Ears haben eine Besonderheit: Sie kommen mit einem flexiblen Boom-Mikrofon, das wahlweise an einen der Earbuds gesteckt werden kann. So sorgen die Work Buds auch bei einem spontanen Call unterwegs für eine gute Gesprächsqualität und sind dank mehr als 55 Stunden Gesamtspielzeit auch bei mehrtägigen Geschäftsreisen zuverlässige Begleiter. Außerdem bieten die Kopfhörer Bluetooth Multipoint und sind per App steuerbar.

Die Work Buds von JLab eignen sich ideal für Menschen, die auch im Büroalltag lieber zu In-Ear Kopfhörern greifen oder auch unterwegs nicht auf eine hochwertige Audioqualität bei Gesprächen verzichten wollen. Dank des abnehmbaren Mikrofons, das in beide Earbuds passt, ist eine kristallklare Kommunikation garantiert. Denn die integrierte Technologie eliminiert störende Hintergrundgeräusche und sorgt dafür, dass die Stimme am anderen Ende laut und deutlich zu hören ist – so sind auch in einem belebten Büro, auf einer lauten Straße oder am Flughafen ungestörte Telefonate und Videocalls möglich. Wird das Mikrofon nicht mehr benötigt, kann es einfach abgesteckt und in der Ladebox verstaut werden. So verwandeln sich die Work Buds in Sekundenschnelle vom kabellosen Headset zurück zu gewöhnlichen True-Wireless-Kopfhörern zum Musik- oder Podcast-Hören. Ob mit Mikrofon oder ohne – die Work Buds sorgen mit ihren 6 mm großen Treibern und einem Frequenzbereich von 20 bis 20.000 Hz stets für guten Sound.

Energie, wenn es darauf ankommt
Die In-Ears überzeugen mit einer Gesamtwiedergabezeit von 55 Stunden. Dabei lassen sich mit jedem Earbud 10 Stunden Musik hören oder 6 Stunden telefonieren, während in der USB-C-Ladestation Energie für weitere 45 Stunden Audiogenuss wartet. So kommt das Headset selbst bei starker Nutzung mit Leichtigkeit über die Arbeitswoche. Wird es nur gelegentlich für Calls oder auf Reisen genutzt, muss die Ladestation mitunter nur alle paar Wochen geladen werden. Des Weiteren ermöglicht diese auch die organisierte Aufbewahrung der Ohrhörer und des Mikrofons sowie deren kompakten und leichten Transport.

In-Ear-Headset mit Bluetooth Multipoint und App-Steuerung
Die JLab Work Buds verbinden sich kabellos per Bluetooth mit Smartphone, Tablet, Laptop und Co. Dabei lassen sie sich dank der Bluetooth-Multipoint-Technologie auch gleichzeitig mit zwei verschiedenen Geräten koppeln, ohne dass die Einstellungen angepasst werden müssen. So können User beispielsweise bequem vom Handy zum Laptop wechseln, wenn ein spontaner Videocall startet. Sämtliche Einstellungen rund um den Klang, die Touch-Steuerung und Features wie die Be Aware-Funktion sind derweil flexibel in der JLab-App möglich, die dank regelmäßiger Updates stets auf dem neuesten Stand bleibt.

Im Lieferumfang sind neben den In-Ears, dem Boom-Mikrofon und der Ladestation auch drei Paar unterschiedlich große Silikon-Umrandungen sowie Silikon-Ohrstöpsel in den Größen S, M und L enthalten, die einen sicheren und komfortablen Sitz ermöglichen. Ab sofort sind die JLab Work Buds zu einer UVP von 99,99 Euro im Fach- und Onlinehandel, unter anderem im JLab-Onlineshop und bei Amazon, verfügbar.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Kira Lettere (Mittmann) • kira(at)konstant.de

 

PR KONSTANT ist die PR-Agentur von JLab.

Folgende Pressebilder von JLab werden ausschließlich für eine nichtkommerzielle Nutzung im Rahmen einer redaktionellen Berichterstattung zur Verfügung gestellt. Nur für diesen Zweck dürfen die Bilder ohne weitere Absprache Verwendung finden.

Weitere Informationen finden sich im JLab-Pressefach und unter https://www.jlab.com/.