ARCHOS™ entwickelt in Zusammenarbeit mit der Canal+ Gruppe ein portables Heimkino, das auf der Technologie des AV 700 basiert, einem portablen Digitalen Videorekorder (DVR) von ARCHOS / Damit erweitert ARCHOS das Angebot von Pay-TV Anbietern weltweit: Die Aufzeichnung von Videos für unterwegs mit nur einem "Klick" dank Elektronischem Programm Guide (EPG)

ARCHOS, führender Hersteller von portablen digitalen Lösungen der Unterhaltungselektronik, gibt heute eine Vereinbarung mit der Canal+ Gruppe, dem größten Pay-TV Provider in Frankreich bekannt. Der portable digitale Videorekorder AV 700 von ARCHOS bietet Canal+- und CANALSAT-Abonnenten neue Möglichkeiten beim mobilen Entertainment für unterwegs. Die Partnerschaft mit der amerikanischen EchoStar Communications Corporation (NASDAQ:DISH), deren Tochterunternehmen DISH Network Satelliten TV Service und nun auch mit der Canal+ Gruppe aus Frankreich, baut die führende Position von ARCHOS als Hersteller von portablen digitalen Video-Lösungen in der Pay-TV Industrie weiter aus. Die Canal+ Gruppe präsentierte das neue AV 700 Modell in dieser Woche zum ersten Mal ihren Abonnenten in Frankreich.

Die neue Technologie ermöglicht erstmalig den Canal+-Abonnenten in Europa, bis zu 30 Stunden ihrer Lieblings-TV-Sendungen und -Filme zu programmieren und in hoher Qualität direkt vom Elektronischen Programm Guide (EPG) aufzunehmen – und zwar durch einen einfachen Klick mit der Fernbedienung der Set-Top Box.

Abonnenten können durch diese Technik aufgezeichnete Inhalte unterwegs auf dem 7 Zoll großen Widescreen Farb-LC-Display der AV 700 ansehen oder zuhause auf einem Fernseher betrachten.

 ARCHOS und die Canal+ Gruppe stellen gemeinsam den  digitalen Videorekorder „AV 700 CANAL+ CANALSAT“ vor. Diese Version des AV 700 wird exklusiv  für die Abonnenten von Canal+ und CANALSAT  verfügbar sein.

„Dies ist bereits der zweite erfolgreiche Zusammenschluss zwischen ARCHOS und einem bedeutenden Pay-TV  Anbieter. Dabei integrieren sich unsere Produkte nicht nur nahtlos in das Angebot von DISH Network. Nun können auch von den Canal+- und CANALSAT Set-Top Boxen Inhalte direkt auf der AV 700 von ARCHOS  aufgezeichnet werden,“ sagt Henri Crohas, Chief Executive Officer bei ARCHOS. „Mit ARCHOS-Geräten können Pay-TV Abonnenten auf eine extrem einfache Weise jeden möglichen Inhalt direkt von ihren  Fernsehern aufzeichnen und  ansehen, egal wosie gerade sind. . Wir sind begeistert, der Partner von zwei der führenden Pay-TV Anbieter in den Vereinigten Staaten und in Europa zu sein und die Verfügbarkeit von deren Programm an jedem Ort und zu jeder Zeit zu ermöglichen.

Komplettes Portfolio an portablen Video Lösungen für die Pay-TV Industrie

ARCHOS bietet verschiedene Lösungen für die  Aufzeichnung und Übertragung  von TV-Inhalten direkt auf portable DVRs.  Mit speziell auf Pay-TV Set-top Boxen zugeschnittener Technologie  ermöglicht ARCHOS die One-Click Aufnahme: Dabei wird die Aufzeichnung vom EPG auf den „AV 700 Canal+ CANALSAT“ automatisch gesteuert und nach dem Titel des Films oder der Sendung benannt, die aufgenommen wird.

Eine andere  Variante ist die sichere und schnelle Übertragung  verschlüsselt aufgezeichneter digitaler Inhalte  direkt von der Festplatte  einer DVR Set-top Box über USB 2.0.  wie auch beim PocketDISH von DISH Network  möglich. Diese Lösungen von ARCHOS ermöglichen die Datenübertragung von jeder Set-top Box, jedem Satellit, jedem Kabel, IPTV und sogar DVB-T. Sie ergänzen den, in portablen ARCHOS-Geräten integrierten  Scheduler und bewältigen die große Vielfalt an Set-top Boxen und Videorekordern, die  über Infrarot Programmierung  und Aufnahme steuern.

This post is also available in: Englisch