Archos lobt hochwertige Gewinne beim Erzählwettbewerb des Hörverlags aus / Drei AV320 Video Recorder und 12 Ondio MP3-Player winken den Gewinnern / Teilnahmeschluss für den Erzählwettbewerb ist der 30. September 2003

/in

Als erstes Ergebnis der erst kürzlich geschlossenen strategischen Partnerschaft unterstützt die Archos Deutschland GmbH, Düsseldorf, den Hörverlag, München, bei der Ausrichtung eines deutschlandweiten Erzählwettbewerbs. Unter dem Motto "Hören Sie gerne Geschichten? – Wir suchen die beste!" veranstaltet DHV – Der Hörverlag zu seinem zehnjährigen Bestehen einen Erzählwettbewerb in Zusammenarbeit mit Partner-Buchhandlungen in 15 deutschen Städten.

Verborgene Talente entdecken

Die Teilnahme am großen Erzählwettbewerb steht jedermann offen. Einsendeschluss für die Geschichten zu den Themen Spannung, Sehnsucht oder Pannen ist der 30. September 2003. Interessenten lassen dem Hörverlag ihre Manuskripte sowohl in gedruckter Form als auch in gesprochener Fassung auf CD oder MC an folgende Adresse zukommen:

                        Der Hörverlag

                        Stichwort "Erzählwettbewerb"

                        Lindwurmstraße 88 

                        80337 München

Die Lokalentscheide werden in Kooperation mit 15 Buchhandlungen in deren Schaufenstern ausgetragen. So haben Passanten die Möglichkeit, den Erzählungen zu lauschen und per Stimmzettel den Sieger zu küren. Nach den Lokalentscheiden findet am 14. November 2003 die Endausscheidung in München statt. Die Geschichten der drei Erstplatzierten werden auf CD veröffentlicht sowie über Rundfunk und Internet ausgestrahlt. Außerdem erhalten die Gewinner je ein Hörbuchpaket im Wert von 200 Euro sowie je einen Archos AV320 Video Recorder im Wert von 800 Euro. Die AV300-Serie von Archos ermöglicht Video- und Soundaufnahmen von jeder analogen und digitalen TV- oder Audioquelle. Dank des großen Displays lassen sich Kinofilme auch unterwegs in hoher Qualität betrachten. Für die Platzierungen 4 bis 15 winken je ein Hörbuchpaket für 100 Euro und je ein Ondio MP3-Player von Archos im Wert von 200 Euro.

Informationen zum Hörverlag

Der Hörverlag (www.hoerverlag.de) ist der führende Anbieter von Hörbüchern in Deutschland. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich u.a. die Vertonungen der Abenteuer von "Harry Potter" mit Rufus Beck als Sprecher sowie das monumentale Hörspiel "Der Herr der Ringe" von J.R.R. Tolkien.

Informationen zu Archos

Archos Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der Archos S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Dazu gehören MiniCDRW, MiniHD, FireHD, MiniDVD, Jukebox Recorder und die Jukebox 6000, die von CNET mit dem Editor’s Choice Award, von MP3.com mit der 5-Sterne-Auszeichnung, von der PC Home mit dem Silber-Award und von der RetailVisionO’s als bestes Peripherie-Produkt ausgezeichnet wurde. Ausführliche Informationen zu Archos erhalten Sie unter www.archos.com.

ARCHOS baut erste MP3-Player Serie mit modular erweiterbaren Features / Gmini 220 – der derzeit kleinste Festplatten-basierende MP3-Player und -Rekorder    

/in

ARCHOS erweitert die Produktlinie der Festplatten-basierten MP3-Player und -Rekorder um eine neue Produktlösung: die Gmini Serie. Die Modelle Gmini 120 und 220 bieten höchste Flexibilität durch optionale Feature Upgrades, die die Funktionalität erhöhen. ARCHOS Kunden sind nun in der Lage, eine personalisierte Gmini 120 oder 220 Lösung zu generieren – maßgeschneidert mit individuell gewünschten Optionen.

    

Die optionalen Erweiterungen, die auf der ARCHOS Website zur Verfügung stehen, beinhalten:

  • Audio und Voice Recorderlität
  • Photo Wallet
  • MadWaves Interactive Music Composer
  • FM Remote Control

Beide Produkte präsentieren sich mit einer völlig überarbeiteten Bedieneroberfläche mit klaren und eindeutigen Icons für eine einfache Navigation und komfortable Handhabung sowie mit einer verbesserten Organisation von Musik Files und Synchronisation, dank der einzigartigen ARCLibrary.

    

Die optimierte Musik Management Funktion ermöglicht den Anwendern Dateien zu löschen, umzubenennen, zu kopieren, zu verschieben oder neue Ordner direkt auf dem Gmini anzulegen, ohne dabei den Computer zu benutzen.

    

Es stehen zwei Möglichkeiten zur Bedienung des Gmini über den Computer zur Verfügung:

1. Die branchenführende MUSICMATCH Jukebox Plus Music Management Software (ist jedem Gmini Gerät beigefügt), erfasst Musikstücke nach Genre, Album, Künstler, Jahr, etc.

MUSICMATCH Jukebox Plus ermöglicht den Anwendern durch simple und intuitive Bedienungselemente ein reibungsloses Management ihrer gesamten digitalen Musikdaten. Mit Hilfe dieser Software können ganze CD Sammlungen in das MP3-Format konvertiert und über die ultraschnelle USB 2.0 Schnittstelle auf den Gmini übertragen werden.

2. Die Steuerung der Gmini-Funktionen erfolgt über Explorer-ähnliche Ordner-Strukturen.

    

Gmini 220

Das High-End-Produkt der Serie, der Gmini 220, ist der derzeit kleinste MP3-Player und -Recorder (WMA kompatibel) auf dem Markt. Mit Abmessungen von nur 78 x 68 x 22 mm und einem Gewicht von 170 g verfügt er über eine 1,8 Zoll kleine Festplatte und weist dennoch ein 2,5 Zoll großes Graustufen-Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung auf. Die neue intuitive und auf Symbolen basierende Bedieneroberfläche ermöglicht eine einfache Navigation.

  

Gmini 120

Mit dem Gmini 120 präsentiert ARCHOS ebenfalls einen digitalen Musikplayer, der viele Features der 220 Version beinhaltet, wie die neue Bedieneroberfläche und das ARCLibrary System.

  

Entwickelt um die aktuelle Jukebox Studio und den Jukebox FM Recorder zu ersetzen, ist der Gmini 120 mit den Maßen 110 x 76 x 25 mm und einem Gewicht von 244 g nur unmerklich größer als der Gmini 220, und bietet umfassende Features mit diversen optionalen Erweiterungen.

  

Ein modulares Konzept – eine flexible & preiswerte Lösung

Verbraucher können zwischen den folgenden aufgeführten Plug-Ins und Zubehörkomponenten auswählen, die über die ARCHOS Website bestellt werden können:

Photo Wallet – Speichern und Verwalten von JPEG Fotos mittels Compact Flash Memory Card (Adapter für andere Memory-Cards sind optional erhältlich) im eingebauten Card Reader. Anmerkung: der Gmini 220 bietet mehr als nur Musik. Anwender können Fotos speichern und über ein Graustufen-Display ansehen.

Audio Recorder/Voice Recorder – Dieses Upgrade erweitert die Gminis um die Full Recording Funktion. Es ermöglicht die Aufnahme von bis zu 500 Alben (über 300 Stunden Musik) von einer beliebigen Audio Quelle. Das Upgrade erlaubt schnelle und einfache Sprachaufnahmen über das eingebaute Mikrofon.

MadWaves Interactive Music Composer – Exklusiv von MadWaves für ARCHOS entwickelt: die interaktive Software, mit der bereits aufgespielte Samples gemixt oder eigene Musik komponiert werden kann und zusätzlich Karaoke-ähnliche Funktionen zur Verfügung stehen. Anwender können grenzenlos und frei von Nutzungsrechten jegliche Art von Musikgenre mit der digitalen Musik erzeugen. Ob Rap, Hip-Hop, Techno, New-Age. Ob Schlagzeug, Bass, Instrumental oder ergänzt um eigene Sound- und Stimmsamples in Echtzeit.

FM Remote Control – Die Fernbedienung wandelt den Gmini 120 und 220 in einen FM Tuner und Rekorder mit vollen MP3 Recording Fähigkeiten. Zur komfortablen Aufnahme von Radio Musikstücken in MP3 Format. Mit dem patentierten Retro-Record Buffering System können komplette Musikstücke aufgenommen werden, auch wenn die Aufnahme erst nach Beginn des Musikstückes begonnen wurde.

Das innovative und modulare Konzept der Gminis ermöglicht den Kunden, sich je nach Portemonnaie und Ausstattungswunsch für das passende Gerät zu entscheiden.

    

Beide Geräte werden im führenden Fachhandel und über Archos.com im Herbst diesen Jahres erhältlich sein.

    

Die optionalen Erweiterungen können unter www.archos.com bestellt werden. Ein USB 2.0 Kabel, ein AC Adapter, Batterien, Stereo Kopfhörer, die MusicMatch Jukebox Plus Software sowie das Benutzerhandbuch gehören zur Serienausstattung.

Der ultraleichte und sehr kompakte MP3-Player ONDIO 128 SP von ARCHOS ist nun zum Aktionspreis von 99 Euro im Handel / 128 MB Flash-Speicher bereits integriert, erweiterbar mit MultimediaCards / 10 Stunden Dauerbetrieb möglich / Auch als mobiler Datenspeicher einsetzbar

/in

ARCHOS, der französische Spezialist für mobile Speichermedien und tragbare Multimedia-Produkte, stellt mit dem ONDIO 128 SP einen der weltweit kleinsten und leichtesten MP3-Player vor. Das nur 60 Gramm schwere Gerät verschwindet mit seinen Abmessungen von 81 x 24 x 25 Millimetern in jeder noch so kleinen Hosentasche. ONDIO 128 SP gibt die MP3-Musik unterwegs über Stereo-Kopfhörer wieder. Zuhause lässt sich das Gerät auch per Line-Out an der Stereoanlage anschließen. So findet die MP3-Musik auch ihren Weg ins heimische Wohnzimmer.

ARCHOS stattet ONDIO 128 SP serienmäßig mit einem Flash-Speicher aus. Die Kapazität von 128 MB reicht dazu aus, mindestens 2 Stunden Musik in CD-Qualität (128 kBit/s) auf dem Player zu speichern. Wem das nicht reicht, der kann den Speicher von ONDIO 128 SP ganz einfach und kostengünstig über den integrierten Flash-Card-Slot mit MultimediaCards erweitern. ONDIO 128 SP dient nicht nur als MP3-Player, sondern lässt sich auch als externer, mobiler Datenträger – etwa für digitale Fotos – einsetzen. Der Datenaustausch mit dem Computer erfolgt dabei über die USB-1.1-Schnittstelle. Der Anwender kann Daten und Musik einfach per Drag&Drop auf ONDIO 128 SP übertragen. Anschluss findet ONDIO 128 SP sowohl am PC (ab Windows 98SE) als auch am MAC (ab MacOS 9.2).

Die Bedienung von ONDIO 128 SP erfolgt über ein Steuerkreuz und eine Menü-Taste. Außerdem verfügt das Gerät über eine LCD-Anzeige, das 112 x 64 Pixel darstellt. Der Anwender kann so unter anderem Lautstärke, Bass, Höhen und verschiedene Wiedergabe-Modi wie Repeat oder Shuffle (Zufallswiedergabe) einstellen.

Im Lieferumfang von ONDIO 128 SP befinden sich neben USB-Kabel, Stereokopfhörer, Stereo-Audio-Kabel, Treiber und einer Bedienungsanleitung drei Batterien vom Typ AAA. Damit hält der Player im Dauerbetrieb rund 10 Stunden durch. ARCHOS legt obendrein die MusicMatch-Software bei. Sie dient zur Umwandlung von Musik-CDs ins MP3-Format und zur Bearbeitung der MP3-Dateien. ONDIO 128 SP ist ab sofort im Handel verfügbar zum Aktionspreis von nur 99 Euro.

Informationen zu ARCHOS

ARCHOS Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der ARCHOS S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV-Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Trendsetter ist insbesondere die AV-Serie, die als einzige weltweit neben MP3 auch bis zu 80 Stunden Videofilme aufnehmen und abspielen kann. Die AV380 ist im Guiness Buch der Rekorde als der größte MP3-Player und -Rekorder der Welt eingetragen. Desweiteren umfasst die Produktpalette MiniCDRW, MiniHD, FireHD, MiniDVD, Jukebox Recorder wie z.B. die Jukebox 6000 (mittlerweile auch als JB20 mit 20GB erhältlich), die von CNET mit dem Editor’s Choice Award, von MP3.com mit der 5-Sterne-Auszeichnung, von der PC Home mit dem Silber-Award und von RetailVisionO’s als bestes Peripherie-Produkt ausgezeichnet wurde. Ausführliche Informationen zu ARCHOS erhalten Sie unter www.archos.com.

Gmini 120 von ARCHOS ist ab sofort verfügbar / Die neue MP3-Player/Recorder-Generation von ARCHOS ist ultra-klein, äußerst flexibel und überzeugt durch zahlreiche Alleinstellungsmerkmale

/in

Das erste Produkt der neuen Gmini-Serie von ARCHOS, der Gmini 120, ist nun in Deutschland im Handel. Die neue Generation von festplatten-basierenden MP3-Player/ Recordern, die ARCHOS auf der IFA 2003 zum ersten Mal vorgestellt hat, besticht durch einen sehr hohen Funktionsumfang. Mit der neuen Gmini-MP3-Player-Serie orientiert sich ARCHOS nun noch mehr an den Bedürfnissen seiner Kunden und entwickelt eine modular aufgebaute Produktserie. Der Anwender selbst entscheidet, welche die Gmini-Modelle größtmögliche Flexibilität. ARCHOS Kunden sind nun in der Lage, mit einem einzigen, sehr kompakten Gerät Musik abzuspielen, aufzunehmen, Fotos zu speichern und vieles mehr. Mit seinen vielseitigen Funktionen ist das neue Gmini-Modell einfach mehr als nur ein MP3-Player. Es ist einzigartig in seiner Klasse:

Neu ist auch die völlig überarbeitete Bedieneroberfläche. Mit klaren und eindeutigen Icons für eine einfache Navigation bietet die einzigartige ARCLibrary eine einfache Organisation der Musik-Files und eine Synchronisation wie am PC. Der Benutzer hat zum einen die Möglichkeit seine Musikstücke mit der branchenführenden MUSICMATCH Jukebox Plus Music Management Software anhand simpler und intuitiver Bedienungselementen nach Genre, Album, Künstler etc. zu verwalten. Zum anderen kann er die Gmini-Funktionen über die Explorer-ähnliche Ordner-Struktur aufrufen und bedienen. Der Gmini 120 ist mit den Maßen von 110 x 76 x 25 mm und einem Gewicht von nur 244 g ungewöhnlich klein und leicht.

Die Features im Einzelnen:

Audio Recorder/Voice Recorder – Dieses Feature des Gmini 120 bietet die Full Recording Funktion. So wird eine Aufnahme von bis zu 500 Alben (über 300 Stunden Musik) von einer beliebigen Audio Quelle ermöglicht. Das Feature erlaubt schnelle und einfache Sprachaufnahmen über das eingebaute Mikrofon.

Photo Wallet – Speichern und Verwalten von JPEG Fotos mittels Compact Flash Memory Card (Adapter für andere Memory-Cards sind optional erhältlich) im eingebauten Card Reader.

MadWaves Interactive Music Composer – Exklusiv von MadWaves für ARCHOS entwickelt: Die interaktive Software, mit der bereits aufgespielte Samples gemixt oder eigene Musik komponiert werden kann und zusätzlich Karaoke-ähnliche Funktionen zur Verfügung stehen. Anwender können grenzenlos und frei von Nutzungsrechten jegliche Art von Musikgenre mit der digitalen Musik erzeugen. Ob Rap, Hip-Hop, Techno, New-Age, Schlagzeug, Bass oder Instrumental. Gmini ergänzt Musikstücke um eigene Sound- und Stimmsamples in Echtzeit.

FM Remote Control – Die Fernbedienung verwandelt den Gmini 120 in einen FM Tuner und Rekorder mit vollen MP3 Recording Fähigkeiten. Zur komfortablen Aufnahme von Radio Musikstücken im MP3 Format. Mit dem patentierten Retro-Record Buffering System können komplette Musikstücke aufgenommen werden, auch wenn die Aufnahme erst nach Beginn des Musikstückes gestartet wurde.

Der Gmini 120 ist ab sofort im führenden Fachhandel zu einem Preis von 399 EUR erhältlich.

Ein USB 2.0 Kabel, ein AC Adapter, Batterien, Stereo Kopfhörer, die MusicMatch Jukebox Plus Software sowie das Benutzerhandbuch gehören zur Serienausstattung der Gminis.

 

Informationen zu ARCHOS

ARCHOS Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der ARCHOS S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV-Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Trendsetter ist insbesondere die AV-Serie, die als einzige weltweit neben MP3 auch bis zu 80 Stunden Videofilme aufnehmen und abspielen kann. Die AV380 ist im Guiness Buch der Rekorde als der größte MP3-Player und -Rekorder der Welt eingetragen. Die Produktpalette umfasst: MP3-Player, Videorekorder mit Festplatten im PDA Format und die kleinsten Festplatten der Welt im 1,8" Format sowie im 2,5" Format. Ausführliche Informationen zu ARCHOS erhalten Sie unter www.archos.com.

  • Audio und Voice Recorder
  • Photo Wallet
  • MadWaves Interactive Music Composer
  • FM Remote Control

ARCHOS verbessert das tragbare Entertainment-Center Video AV3x0 / PCM-Recording für brillanten, unkomprimierten Klang / Bearbeitungsfunktion für MPEG-4-Videos direkt auf dem Gerät / Außerdem: Unterstützung des verbreiteten Audioformats WMA / Funktionen für Radio- und TV-Journalisten interessant

/in

ARCHOS, der französische Spezialist für mobile Speicherprodukte und tragbare Multimedia-Komponenten, entwickelt die erfolgreiche AV-3×0-Serie weiter und integriert neue, einzigartige Funktionen gegenüber vergleichbaren Produkten. Die Entertainment-Center der AV3x0-Serie unterstützen dank einer neuen Software nun auch die Wiedergabe des populären WMA-Formats. So hat der User die Wahl zwischen den Formaten MP3 und WMA und ist flexibler beim Musik-Austausch mit Freunden und Bekannten. Außerdem kann er auf eine größere Auswahl an komprimierten Titeln zurückgreifen. Um die AV3x0 auch für den professionellen Einsatz zu rüsten, ermöglicht die neue Software, Ton in unkomprimierter Qualität als PCM-Stream aufzunehmen. Damit wird das Gerät auch für Radio- und TV-Journalisten interessant, die auf eine höchstmögliche Klangqualität angewiesen sind. Die Aufnahmequalität liegt auf dem Niveau eines DAT-Recorders.

Die dritte Neuerung heißt Video Editor. Mit dieser Funktion hat der User die Möglichkeit, aufgenommene MPEG-4-Filme direkt auf dem Gerät zu bearbeiten. Die Aufnahmen lassen sich am Anfang und Ende beschneiden. Auch Segmente inmitten der Aufnahme lassen sich raus schneiden. Es ist aber auch möglich, ausgeschnittene Teile als neues Video zu speichern, etwa die persönlichen Lieblingsszenen. Der Video Editor bietet eine intuitiv zu bedienende Oberfläche, sodass alle Funktionen schnell und einfach genutzt werden können.

Ebenso neu ist die Möglichkeit, den Hintergrundbildschirm der AV-Serie individuell zu gestalten, ähnlich dem Desktop eines Windows-PCs. Der Anwender kann eigene Grafiken oder Fotos schnell und einfach als Hintergrund einbinden.

Alle ab sofort neu verkauften AV3x0-Geräte sind bereits mit der aktuellen Software bespielt. Anwender, die bereits in Besitz einer AV3x0 sind können das Update im Internet unter www.archos.com herunterladen. Dort findet sich auch eine detaillierte Anleitung zur Vorgehensweise beim Update.

Die AV3x0-Serie von ARCHOS

Die AV3x0-Serie umfasst portable Videorekorder im Handheld-Design, die Aufnahmen in Echtzeit von jeder Video- oder TV-Quelle ermöglichen. Die Sequenzen werden direkt im MPEG-4-Format abgespeichert. Der optionale Digital Video Recorder (DVR) wird an den Erweiterungsport der AV3x0 angeschlossen. Der leistungsfähige Prozessor codiert bei der Aufnahme die Videodaten in Echtzeit, eine Pufferung bei der Aufzeichnung ist also nicht erforderlich. Die Qualität der aufgenommenen Filme erreicht annähernd DVD-Niveau. Durch eine effektive Kompression wird aber nur ein Bruchteil des Speicherbedarfs einer DVD beansprucht. Der interne Video-Decoder ist in der Lage, MPEG-4-Videos bei Auflösungen von 352 x 288 bis zu 640 x 368 Pixel mit MP3 Stereo Sound auf dem LCD Display der AV3x0-Geräte oder via Video-Ausgang auf einem Fernseher auszugeben. Die Speicherkapazität der AV3x0-Serie reicht bis zu maximal 80 GByte. Hierfür wurde ARCHOS sogar vom Guinness Buch der Rekorde ausgezeichnet.

Informationen zu Archos

ARCHOS Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der ARCHOS S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV-Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Trendsetter ist insbesondere die AV-Serie, die als einzige weltweit neben MP3 auch bis zu 80 Stunden Videofilme aufnehmen und abspielen kann. Die AV380 ist im Guiness Buch der Rekorde als der größte MP3-Player und -Rekorder der Welt eingetragen. Die Produktpalette umfasst: MP3-Player, Videorekorder mit Festplatten im PDA Format und die kleinsten Festplatten der Welt im 1,8" Format sowie im 2,5" Format. Ausführliche Informationen zu ARCHOS erhalten Sie unter www.archos.com.