RetailVision: Retailer und Reseller aus ganz Europa zeichnen drei ARCHOS-Produkte mit dem Award "Best Product Hardware" aus / Auszeichnungen für die mobilen Entertainment-Center Video-AV100- und Video-AV300-Serie sowie die Minifestplatte ARCDisk

/in

Vertreter der wichtigsten europäischen Retail-Märkte und Fachhändler kürten die neue Produkt-Range von ARCHOS zur Besten der Show, nachdem sie diese am 14. April 2003 auf der RetailVision Show in Barcelona erstmals ausgiebig testen konnten.

  

Die RetailVision Awards werden als einzige Channel-Auszeichnungen von Retailern vergeben, die einfach an einer geheimen Wahl per Stimmzettel teilnehmen. Trotz harter Konkurrenz erntete ARCHOS die höchste Auszeichnung im Bereich "MP3/MPEG4" und "Portable Storage" für seine Produktlinien. ARCHOS bietet führende Technologie und die Aussicht auf hohe Umsätze für den Channel. Die preisgekrönten ARCHOS-Produkte sind die Video-AV100- und Video-AV300-Serie sowie die Minifestplatte ARCDisk. Details zu den Geräten sind weiter unten angeführt.

"Die Retailer und Reseller bekommen bei der Show sehr viele Produkte zu sehen. Mit der Auszeichnung erkennen sie ARCHOS als führendes Unternehmen im Bereich Peripherie an", sagt Samantha Allwork, Director International, Vision Events.

 

Die Vertreter der Retail-Märkte und Fachhändler waren vor allem von der Strapazierfähigkeit und Flexibilität des neuen ARCHOS-Portfolios beeindruckt, das tragbare Entertainment-Endgeräte und Peripherie für den mobilen Einsatz umfasst. Mit Audio-, Foto- und Videofunktionen revolutionieren die All-in-One-Produkte dank hoher Speicherkapazität, flexibler Multi-Interface- und Multi-Plattform-Technologie sowie der Hot-Swap-Architektur den mobilen Umgang mit multimedialen Inhalten.

 

RetailVision ist das einzige paneuropäische Event, das alle wichtigen IT-Retailer Europas zur gleichen Zeit an einem Ort versammelt. Das Ziel der Veranstaltung ist es, die Entscheider der größten Retail-Ketten, Mail-Order- und Online-Fachhändler zu adressieren. Die Teilnehmer erfahren die neuesten Trends der wichtigsten Analysten und bekommen die allerneuesten Produkte zu Gesicht. Und all das unter einem Dach. Dieses Jahr stiegen die Teilnehmerzahlen um 30 Prozent, was einen deutlichen Aufschwung in der Technologie-Industrie signalisiert. 95 Retail-Unternehmen, vertreten durch 145 Computer-Retail-Spezialisten, nahmen an der RetailVision 2003 teil.

 

Preisgekrönte ARCHOS-Produkte

Video-AV100-Serie (Video AV120/Video AV140): ARCHOS revolutioniert den Bereich des portablen Video-Recording mit der Video-AV-100-Serie. Die Version Video AV140 erhielt bereits den "Best of Show" Award bei der 36. CES (Consumer Eletronics Show) in Las Vegas im Januar 2003. Dieses Gerät, mittlerweile verfügbar, ist der erste "Portable Video Recorder", der in Echtzeit direkt vom Fernseher (oder jeder anderen Videoquelle) ohne Umweg über den PC aufnehmen kann. Möglich macht das ein optionales Video-Recorder-Modul.

Mit der Video-AV300-Serie (Video AV320/340 und AV300 Cam) bringt ARCHOS das erste "Personal Entertainment Center" im Handheld-Format auf den Markt. Es glänzt mit denselben Funktionen wie die Video-AV100-Serie, bietet aber mit 3,8 Zoll ein deutlich größeres Display. Damit ermöglicht es dieser PVR (Portable Video Recorder), Videofilme und Fotos auch unterwegs komfortabel betrachten zu können. Dank optionaler Zusatzmodule kombiniert der Video AV320/340 einen modularen MP4-Player und -Recorder (Digital Video Recorder), einen MP3-Musik-Player und -Recorder, eine 3.3-Megapixel-Digitalkamera und Camcorder (AV 300 Cam), ein digitales Fotoalbum sowie 20 oder 40 GB Festplattenkapazität in einem nur handgroßen Gerät.

Die ARCDisk ist die kleinste externe Festplatte der Welt mit Kapazitäten von 20 und 40 GB. Mit dem schnellen USB-2.0-Interface und den extrem kompakten Abmessungen (76 x 77 x 8,8 mm) ist die Grundfläche der ARCDisk kleiner als die einer 3,5-Zoll-Diskette. Gleichzeitig bietet sie auf dieser winzigen Fläche bis zu 40 GB Speicherkapazität. Dank des patentierten ARCHOS "Micro-Power Management Systems" benötigt das Laufwerk keine externe Stromversorgung, sondern bezieht die Leistung über den USB-Bus. Die ARCDisk ist ab Ende Juni verfügbar.

Für weitere Informationen über die "Best of RetailVision Europe Awards" kontaktieren Sie bitte Samatha Allwork unter der Rufnummer +44 1784 268404 oder besuchen Sie die Internet-Seite www.rve2003.com. RetailVision Europe wird produziert von Vision Events®, ein Unternehmen der Gartner, Inc. (NYSE: IT and ITB), in Kooperation mit Levin Consulting (www.levinconsulting.com).

ARCHOS gewinnt den "Preis der Distributoren" / Bei der Eröffnung des MedPi erhielt ARCHOS während des "Grand Prix GfK der Distribution" den Distributorenpreis

/in

Bei der Premiere des "Grand Prix GfK* der Distribution", den die GfK Marketing Services und die ITRNews** organisierten, wurde ARCHOS von der Jury – bestehend aus Distributoren und Endverbrauchern – für die Jukebox Multimedia 20 ausgezeichnet. Angeregt von Yves Lecoq, würdigt die Preisverleihung unter allen Ausstellern besonders innovative Hersteller im Bereich EDV & Telekommunikation.

Gegenüber Unternehmen wie Sony, Palm oder auch Toshiba, besticht ARCHOS wieder einmal durch die Fähigkeit, die innovativsten Technologien zu entwickeln und anzubieten, um so den Distributoren etwas Einzigartiges zur Verfügung stellen zu können.

Die auf dieser Veranstaltung ausgezeichnete Jukebox Multimedia 20 kam im Herbst 2002 auf den Markt und war mit 50 000 verkauften Exemplaren und einer sehr hohen Verkaufsrate an Zubehör wie Photo- und Kamera-Modulen sehr erfolgreich.

Im Juni 2003 bringt ARCHOS die AV300-Serie (Video AV320/AV340 und AV300Cam) heraus. Eine persönliche Freizeit-Plattform, die es erlaubt, Filme direkt vom Fernseher, Computer und Videorekorder aufzunehmen, um sie dann überall unterwegs ansehen zu können. Fotos (400 000), Musik (2000 Stunden Musik in MP3) und Sprachaufnahmen (mittels integriertem Mikrofon) können gespeichert, bis zu 80 Stunden Video abgespielt werden.

Und das ab 800 EUR (unverbindliche Preisempfehlung) für das Modell AV320.

*GfK Marketing Services, spezialisiert auf Panel-Distributoren, ist eine Maßnahme um den Verkaufsfluss in gut 200 Produktkategorien im Bereich Hardware, Software, stammend aus 6500 Magazinen verteilt in 28 Kanälen verschiedener Distributionen, aufrecht zu halten. Die GfK-Gruppe hatte 2002 einen Umsatz von 559 Millionen Euro und hat sich dank der 110 Tochterunternehmen und Partnern in 50 Ländern und 4850 Mitarbeitern, auf dem fünften Rang der Forschungsinstitute im Bereich Marketing platziert.

**ITRNews ist die erste Informationsseite, die Profis im Bereich EDV, Telefonie und Multimedia gewidmet ist. Vor 3 Jahren entstanden, zählt ITRNews heute 14 000 Abonnenten, die jeden morgen Informationen in ihrer Mailbox erhalten. Mehr als 16 000 Artikel sind derzeit online.

Digitale Videoaufzeichnung – jederzeit und überall / Archos und galaxis vereinbaren strategische Partnerschaft für mehr Komfort und Mobilität beim digitalen Video-Recording / Archos und galaxis präsentieren erste Ergebnisse der Kooperation auf der IFA in Berlin

/in

Die galaxis technology ag, Lübeck, und die Archos Deutschland GmbH, Düsseldorf, geben den Abschluss einer strategischen Partnerschaft bekannt. galaxis ist ein in Europa führender Anbieter digitaler Set-Top-Boxen zum Empfang digitaler Fernseh- und Radiosendungen in höchster Qualität. Archos verfolgt bei seinen tragbaren Multimediaprodukten ebenfalls digitale Ansätze. Die AV-100/300-Serie beispielsweise erlaubt es dem Anwender, von jeder beliebigen Video- oder TV-Quelle im mittlerweile legendären MP4-Format – ohne Umweg über den PC – aufzunehmen. Die Set-Top-Boxen und Digital-Receiver von galaxis lassen sich mit den Archos-Produkten also sehr einfach um Video- und Audiorekorder-Funktionen erweitern.

Für Wilhelm Apih, COO der Archos Deutschland GmbH, ist die Partnerschaft mit galaxis eine logische Konsequenz, die aus der Gemeinsamkeit der Produkte resultiert: “galaxis und Archos nehmen beim Thema Audio/Video die gleiche Position ein: Die Zukunft ist digital und – im Idealfall – mobil. Die Archos-Produkte wie AV- und MP3-Rekorder ergänzen die hochwertigen Digital-Receiver von galaxis in idealer Weise. Erstmals wird es möglich, Fernseh- und Rundfunksendungen in digitaler Qualität an jedem beliebigen Ort aufzunehmen und wiederzugeben. Schon auf der IFA in Berlin werden galaxis und Archos zeigen, welche neuen Möglichkeiten und Lösungen die Zusammenarbeit bringt.”

“Wir freuen uns sehr darüber mit Archos Deutschland, dem Marktführer im Bereich portabler Speicherprodukte für Musik, Foto, Video und Daten zu kooperieren. Wir gehen davon aus, dass aus dieser Zusammenarbeit viele interessante Synergien aufgrund der kompatiblen Schnittstellen (u.a. USB 2.0) hervorgehen”, erklärt Winfried M. Klimek, Vorstand von galaxis. “Die Firmen- und vor allem Produktphilosophien ergänzen sich – den Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt.”

Über galaxis

Die galaxis technology ag in Lübeck gehört zu den führenden Spezialisten digitaler Empfangstechnologie in Europa. Das Leistungsspektrum umfasst digitale Set-Top-Boxen für Kabel, Terrestrik und Satellitenempfang, Business-TV sowie spezielle Softwarelösungen im Bereich digitales und interaktives Fernsehen. Set-Top-Boxen der Marke galaxis werden in Deutschland entwickelt und gefertigt. galaxis unterhält eigene Forschungs- und Entwicklungsstandorte in Lübeck, Wismar, Berlin, Leipzig und Livorno (Italien). Zu Kunden und Partnern der galaxis technology ag gehören unter anderem die Bosch Breitbandkabel, PrimaCom, MediaNet Brandenburg, Kabelsignal (Wien), Kabel Salzburg und zahlreiche weitere Kabelnetz- und Pay-TV-Betreiber sowie Business-TV-Kunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Skandinavien, England, Spanien und Osteuropa.

 

Informationen zu Archos

Archos Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der Archos S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet.. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die innovative AV (Audio/Video-Reihe) ist eine eigenständige Entwicklung und führt erstmals zu einer Synthese aus verschiedenen Bereichen der Unterhaltungselektronik und der Computertechnologie. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Dazu gehören MiniCDRW, MiniHD, FireHD, MiniDVD, Jukebox Recorder und die Jukebox 6000, die von CNET mit dem Editor’s Choice Award, von MP3.com mit der 5-Sterne-Auszeichnung, von der PC Home mit dem Silber-Award und von der RetailVisionO’s als bestes Peripherie-Produkt ausgezeichnet wurde. Ausführliche Informationen zu Archos erhalten Sie unter www.archos.com.

 

 

Archos lobt hochwertige Gewinne beim Erzählwettbewerb des Hörverlags aus / Drei AV320 Video Recorder und 12 Ondio MP3-Player winken den Gewinnern / Teilnahmeschluss für den Erzählwettbewerb ist der 30. September 2003

/in

Als erstes Ergebnis der erst kürzlich geschlossenen strategischen Partnerschaft unterstützt die Archos Deutschland GmbH, Düsseldorf, den Hörverlag, München, bei der Ausrichtung eines deutschlandweiten Erzählwettbewerbs. Unter dem Motto "Hören Sie gerne Geschichten? – Wir suchen die beste!" veranstaltet DHV – Der Hörverlag zu seinem zehnjährigen Bestehen einen Erzählwettbewerb in Zusammenarbeit mit Partner-Buchhandlungen in 15 deutschen Städten.

Verborgene Talente entdecken

Die Teilnahme am großen Erzählwettbewerb steht jedermann offen. Einsendeschluss für die Geschichten zu den Themen Spannung, Sehnsucht oder Pannen ist der 30. September 2003. Interessenten lassen dem Hörverlag ihre Manuskripte sowohl in gedruckter Form als auch in gesprochener Fassung auf CD oder MC an folgende Adresse zukommen:

                        Der Hörverlag

                        Stichwort "Erzählwettbewerb"

                        Lindwurmstraße 88 

                        80337 München

Die Lokalentscheide werden in Kooperation mit 15 Buchhandlungen in deren Schaufenstern ausgetragen. So haben Passanten die Möglichkeit, den Erzählungen zu lauschen und per Stimmzettel den Sieger zu küren. Nach den Lokalentscheiden findet am 14. November 2003 die Endausscheidung in München statt. Die Geschichten der drei Erstplatzierten werden auf CD veröffentlicht sowie über Rundfunk und Internet ausgestrahlt. Außerdem erhalten die Gewinner je ein Hörbuchpaket im Wert von 200 Euro sowie je einen Archos AV320 Video Recorder im Wert von 800 Euro. Die AV300-Serie von Archos ermöglicht Video- und Soundaufnahmen von jeder analogen und digitalen TV- oder Audioquelle. Dank des großen Displays lassen sich Kinofilme auch unterwegs in hoher Qualität betrachten. Für die Platzierungen 4 bis 15 winken je ein Hörbuchpaket für 100 Euro und je ein Ondio MP3-Player von Archos im Wert von 200 Euro.

Informationen zum Hörverlag

Der Hörverlag (www.hoerverlag.de) ist der führende Anbieter von Hörbüchern in Deutschland. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich u.a. die Vertonungen der Abenteuer von "Harry Potter" mit Rufus Beck als Sprecher sowie das monumentale Hörspiel "Der Herr der Ringe" von J.R.R. Tolkien.

Informationen zu Archos

Archos Deutschland GmbH ist eine 100prozentige Tochter der Archos S.A. in Igny, Paris, und wurde Ende 2002 in Düsseldorf gegründet. Mit weiteren Niederlassungen und Vertretungen in allen wichtigen europäischen Ländern, der USA und in Asien werden seit 1988 Peripherie-Produkte für Notebooks und Desktop-Computer vertrieben. Die Entwicklung der Produkte erfolgt in Frankreich, die Softwareentwicklung insbesondere für die AV Serie wird in Deutschland betrieben. Das Unternehmen stellt mobile, sehr leichte und multifunktionale Speicherlösungen her. Dazu gehören MiniCDRW, MiniHD, FireHD, MiniDVD, Jukebox Recorder und die Jukebox 6000, die von CNET mit dem Editor’s Choice Award, von MP3.com mit der 5-Sterne-Auszeichnung, von der PC Home mit dem Silber-Award und von der RetailVisionO’s als bestes Peripherie-Produkt ausgezeichnet wurde. Ausführliche Informationen zu Archos erhalten Sie unter www.archos.com.

ARCHOS baut erste MP3-Player Serie mit modular erweiterbaren Features / Gmini 220 – der derzeit kleinste Festplatten-basierende MP3-Player und -Rekorder    

/in

ARCHOS erweitert die Produktlinie der Festplatten-basierten MP3-Player und -Rekorder um eine neue Produktlösung: die Gmini Serie. Die Modelle Gmini 120 und 220 bieten höchste Flexibilität durch optionale Feature Upgrades, die die Funktionalität erhöhen. ARCHOS Kunden sind nun in der Lage, eine personalisierte Gmini 120 oder 220 Lösung zu generieren – maßgeschneidert mit individuell gewünschten Optionen.

    

Die optionalen Erweiterungen, die auf der ARCHOS Website zur Verfügung stehen, beinhalten:

  • Audio und Voice Recorderlität
  • Photo Wallet
  • MadWaves Interactive Music Composer
  • FM Remote Control

Beide Produkte präsentieren sich mit einer völlig überarbeiteten Bedieneroberfläche mit klaren und eindeutigen Icons für eine einfache Navigation und komfortable Handhabung sowie mit einer verbesserten Organisation von Musik Files und Synchronisation, dank der einzigartigen ARCLibrary.

    

Die optimierte Musik Management Funktion ermöglicht den Anwendern Dateien zu löschen, umzubenennen, zu kopieren, zu verschieben oder neue Ordner direkt auf dem Gmini anzulegen, ohne dabei den Computer zu benutzen.

    

Es stehen zwei Möglichkeiten zur Bedienung des Gmini über den Computer zur Verfügung:

1. Die branchenführende MUSICMATCH Jukebox Plus Music Management Software (ist jedem Gmini Gerät beigefügt), erfasst Musikstücke nach Genre, Album, Künstler, Jahr, etc.

MUSICMATCH Jukebox Plus ermöglicht den Anwendern durch simple und intuitive Bedienungselemente ein reibungsloses Management ihrer gesamten digitalen Musikdaten. Mit Hilfe dieser Software können ganze CD Sammlungen in das MP3-Format konvertiert und über die ultraschnelle USB 2.0 Schnittstelle auf den Gmini übertragen werden.

2. Die Steuerung der Gmini-Funktionen erfolgt über Explorer-ähnliche Ordner-Strukturen.

    

Gmini 220

Das High-End-Produkt der Serie, der Gmini 220, ist der derzeit kleinste MP3-Player und -Recorder (WMA kompatibel) auf dem Markt. Mit Abmessungen von nur 78 x 68 x 22 mm und einem Gewicht von 170 g verfügt er über eine 1,8 Zoll kleine Festplatte und weist dennoch ein 2,5 Zoll großes Graustufen-Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung auf. Die neue intuitive und auf Symbolen basierende Bedieneroberfläche ermöglicht eine einfache Navigation.

  

Gmini 120

Mit dem Gmini 120 präsentiert ARCHOS ebenfalls einen digitalen Musikplayer, der viele Features der 220 Version beinhaltet, wie die neue Bedieneroberfläche und das ARCLibrary System.

  

Entwickelt um die aktuelle Jukebox Studio und den Jukebox FM Recorder zu ersetzen, ist der Gmini 120 mit den Maßen 110 x 76 x 25 mm und einem Gewicht von 244 g nur unmerklich größer als der Gmini 220, und bietet umfassende Features mit diversen optionalen Erweiterungen.

  

Ein modulares Konzept – eine flexible & preiswerte Lösung

Verbraucher können zwischen den folgenden aufgeführten Plug-Ins und Zubehörkomponenten auswählen, die über die ARCHOS Website bestellt werden können:

Photo Wallet – Speichern und Verwalten von JPEG Fotos mittels Compact Flash Memory Card (Adapter für andere Memory-Cards sind optional erhältlich) im eingebauten Card Reader. Anmerkung: der Gmini 220 bietet mehr als nur Musik. Anwender können Fotos speichern und über ein Graustufen-Display ansehen.

Audio Recorder/Voice Recorder – Dieses Upgrade erweitert die Gminis um die Full Recording Funktion. Es ermöglicht die Aufnahme von bis zu 500 Alben (über 300 Stunden Musik) von einer beliebigen Audio Quelle. Das Upgrade erlaubt schnelle und einfache Sprachaufnahmen über das eingebaute Mikrofon.

MadWaves Interactive Music Composer – Exklusiv von MadWaves für ARCHOS entwickelt: die interaktive Software, mit der bereits aufgespielte Samples gemixt oder eigene Musik komponiert werden kann und zusätzlich Karaoke-ähnliche Funktionen zur Verfügung stehen. Anwender können grenzenlos und frei von Nutzungsrechten jegliche Art von Musikgenre mit der digitalen Musik erzeugen. Ob Rap, Hip-Hop, Techno, New-Age. Ob Schlagzeug, Bass, Instrumental oder ergänzt um eigene Sound- und Stimmsamples in Echtzeit.

FM Remote Control – Die Fernbedienung wandelt den Gmini 120 und 220 in einen FM Tuner und Rekorder mit vollen MP3 Recording Fähigkeiten. Zur komfortablen Aufnahme von Radio Musikstücken in MP3 Format. Mit dem patentierten Retro-Record Buffering System können komplette Musikstücke aufgenommen werden, auch wenn die Aufnahme erst nach Beginn des Musikstückes begonnen wurde.

Das innovative und modulare Konzept der Gminis ermöglicht den Kunden, sich je nach Portemonnaie und Ausstattungswunsch für das passende Gerät zu entscheiden.

    

Beide Geräte werden im führenden Fachhandel und über Archos.com im Herbst diesen Jahres erhältlich sein.

    

Die optionalen Erweiterungen können unter www.archos.com bestellt werden. Ein USB 2.0 Kabel, ein AC Adapter, Batterien, Stereo Kopfhörer, die MusicMatch Jukebox Plus Software sowie das Benutzerhandbuch gehören zur Serienausstattung.