"Wachstum für Bochum"-Programm erfolgreich: Erster Investor steht fest

Scanbull-Standort für Entwicklung, Produktion und Vertrieb entsteht in Bochum

Düsseldorf -Mit der Scanbull Vertical Images AG ist jetzt ein erster Investor für die Nokia-Fläche in Bochum gefunden worden. Die Ansiedlung erfolgt im Rahmen des gemeinsamen Programms „Wachstum für Bochum“, das vor wenigen Wochen zwischen Nokia und der nordrhein-westfälischen Landesregierung vereinbart worden ist. Scanbull zählt weltweit zu den führenden Technologieunternehmen für 3D, 360° Scanner sowie 3D Softwarelösungen und wird in Bochum eine Produktionsstätte für seine neue 3D Scannerproduktlinien eröffnen. Die Investition ermöglicht die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen für die von der Schließung des Nokia Standorts Bochum betroffenen Mitarbeiter.

Scanbull entwickelt, produziert und vertreibt 3D-Scanner, mit denen in Zusammenhang mit einer Computersoftware Gegenstände jeder Größenordnung automatisch dreidimensional erfasst und digital visualisiert für Internet, Medien, Computerspiele und andere Anwendungen in 3D dargestellt werden können.

Scanbull wird auf dem ehemaligen Betriebsgelände von Nokia Produktions- und Büroflächen übernehmen, um dort Produktentwicklung, Produktion, Verwaltung und Vertrieb aufzubauen. Das Unternehmen hat zugesagt, bei gleicher Eignung vorrangig ehemalige Nokia Mitarbeiter einzustellen und dabei mit der für die ehemaligen Nokia Mitarbeiter gegründeten Transfergesellschaft eng zusammen zu arbeiten.

Das Unternehmen hat seinen Sitz in Hameln und weitere Produktionsstätten in Deutschland. Scanbull wurde 2001 in Nürnberg gegründet und befindet sich seitdem auf einem stabilen Wachstumskurs im Markt für 3D-Scanlösungen.

„Bochum bietet für uns ein optimales Umfeld – sowohl was den Standort als auch was die potentiellen Mitarbeiter betrifft. Wir sind froh hier investieren zu können und planen im ersten Schritt rund 150 neue Arbeitsplätze zu schaffen“, kommentiert Manfred Band, CEO von Scanbull. Wissenschaftliche Einrichtungen und Kooperationsunternehmen der Scanbull AG aus den angrenzenden Bereichen werden ebenso in den neuen Scanbull-Räumen angesiedelt. Auf diese Weise wird in Bochum ein wohl weltweit einzigartiges Kompetenzzentrum für Reale 3D Scan, 3D Shoplösungen bis zu 3D Shoppingmalls geschaffen.

Nokia hat sich bemüht, die von Scanbull benötigten Flächen unbürokratisch zur Verfügung stellen und wird bei der Suche nach Mitarbeitern hilfreich zur Seite stehen. „Bereits im Januar dieses Jahres hat Nokia gesagt, dass wir trotz der schwierigen Entscheidung, den Standort Bochum zu schließen verantwortungsvoll handeln werden. Daher haben wir gemeinsam mit dem Land NRW und der Stadt Bochum das Programm „Wachstum für Bochum“ ins Leben gerufen. Es freut uns sehr, dass mit dem Engagement von Scanbull bereits ein wichtiger Erfolg erzielt werden konnte“, sagt Kristian Pullola, Vice President Treasury,  Nokia und Leiter der Arbeitsgruppe „Wachstum für Bochum“ bei Nokia.

„Die Ansiedlung dieses Unternehmens der Zukunftstechnologie in Bochum zeigt erneut die Stärke der Region. Das lässt uns positiv in die Zukunft schauen – auch weil Nokia Wort gehalten hat und sich wie versprochen stark für Wachstum und alternative Arbeitsplätze in der Region einsetzt“, erklärte die Wirtschaftsministerin des Landes Nordrhein-Westfalen, Christa Thoben, heute dazu.

Auch die Stadt Bochum zeigte sich zufrieden mit der Entscheidung des fränkischen Scanspezialisten. Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz ist zuversichtlich, dass weitere Investoren folgen werden:“ Wir freuen uns, dass das Programm ‚Wachstum für Bochum‘ erste Früchte trägt. Die konstruktive Zusammenarbeit aller macht sich hier bereits bemerkbar.

Die Betriebsratsvorsitzende von Nokia Bochum Gisela Achenbach begrüßte ebenfalls das Engagement von Scanbull und schätzt, dass das Unternehmen nicht nur hochqualifizierte Arbeitnehmer einstellt: „Wir freuen uns insbesondere, dass bei Scanbull rund 40 Prozent der freien Stellen für geringer qualifizierte Kolleginnen und Kollegen vorgesehen sind.“

Am 3. Juli stellten die nordrhein-westfälische Landesregierung, die Stadt Bochum und Nokia das Programm „Wachstum für Bochum“ vor. Ziel des Programms ist es, in Bochum und der Region Wachstumsimpulse zu fördern, neue Arbeitsplätze zu schaffen und Investitionen zu generieren.

Zusammenarbeit von LG mit Dolby zur Erweiterung des Unterhaltungserlebnisses bei Multimedia-Telefonen

LG bietet weltweit Mobiltelefone mit Dolby-Mobile-Technologie an

Seoul, Korea und San Francisco — LG Electronics (LG), ein weltweit führendes Unternehmen für Technologie und Gestaltung im Bereich mobiler Kommunikation, und Dolby Laboratories, Inc. (Dolby) (NYSE:DLB), das weltweit führende Unternehmen für Technologien, die für das beste Unterhaltungserlebnis wesentlich sind, gaben bekannt, dass LG als erster Mobiltelefonhersteller die Dolby-Mobile-Technologie in die Geräte für den globalen Markt einbauen wird. Die Unternehmen unterzeichneten eine Vereinbarung, die LG eine Lizenz für die Einarbeitung der Dolby-Mobile-Technologie in seine Mobiltelefone gewährt.

Dolby Mobile ist eine Technologieplattform zur Tonverarbeitung, die dazu entwickelt wurde, reichhaltigen, lebendigen Klang zu erzeugen und den Hörgenuss enorm zu verbessern. Aufbauend auf Dolbys umfangreichem Portfolio von Technologien, wurde Dolby Mobile für mobile Anwendungen optimiert.

„Als erstes Unternehmen, das die Dolby-Mobile-Technologie in seine Mobiltelefone für den globalen Markt integriert, wird die Rolle von LG als führendes Unternehmen im Mobiltelefon- und Multimediatelefonsektor gestärkt", so Dr. Skott Ahn, Präsident und CEO von LG Electronics Mobile Communications Company. „Wir glauben, dass mit dieser Technologie die Messlatte für Audioqualität in Multimedia-Telefonen angehoben wird, und gehen davon aus, dass wir mit Dolby Mobile einen neuen Trend im Mobiltelefonsektor schaffen können. Bei LG setzen wir uns dafür ein, unseren Kunden die bestmöglichen Funktionen zur Verfügung zu stellen. Unsere neue Zusammenarbeit mit Dolby hilft uns, dieses Ziel zu erreichen.“

„LG teilt unsere Leidenschaft für wegbereitende Innovationen. Diese Vereinbarung vereint Vision und Ressourcen von LG mit Dolbys Vorreiterrolle in der Technologie der nächsten Generation mobiler Unterhaltung“, so Bill Jasper, Präsident und CEO von Dolby Laboratories. „Unsere umfassenden Erfahrungen und unser Erfolg in der früheren Zusammenarbeit mit LG geben uns große Zuversicht für den weiteren Weg.“

Dolby Mobile wurde entwickelt, um Kunden die Optimierung und individuelle Gestaltung von Audioerzeugnissen für ein besseres Hörerlebnis zu ermöglichen. LG plant die Anwendung der Dolby-Mobile-Technologie für eine große Auswahl von Funktionen in seinen Mobiltelefonen.

Einige der Dolby-Mobile-Funktionen, die LG in seine Telefone integrieren möchte, sind:

  • Mobile Surround: für ein realistisches Surround-Sound-Erlebnis mit Kopfhörern
  • Sound Space Expander: für ein reichhaltiges und weiträumiges Klangerlebnis, speziell für die Wiedergabe von Musik geeignet
  • Natural Bass: für eine erweiterte Boost- und Bassleistung 
  • High Frequency Enhancer: für verbesserte Wiedergabe von Musik und anderen Inhalten durch Wiederherstellung von Effekten mit hoher Frequenz
  • Graphic EQ: für die Feineinstellung des Klangerlebnisses bei verschiedenen Inhaltstypen 
  • Sound Level Control: unterstützt den Ausgleich der Audioausgabe für eine gleichmäßigere Wiedergabelautstärke
  • Mono-to-Stereo Converter: verbessert das Wiedergabeerlebnis für Inhalte, die von Benutzern selbst erstellt wurden

Die Unternehmen haben die Vereinbarung heute am Vormittag in Seoul feierlich unterzeichnet, um ihre Zusammenarbeit offiziell zu starten. Dr. Woo Young Kwak, Leiter des Zentrums für Forschung und Entwicklung von LG Electronics Mobile Communications Company, und Stuart Mitchell, Senior Vice President des Vertriebs bei Dolby Laboratories, nahmen an der Zeremonie teil.

LG plant die erste Einführung von hochwertigen Multimedia-Telefonen mit Dolby-Mobile-Technologie ab dem vierten Quartal dieses Kalenderjahres.

Mit der neuen Lite-On SmartErase Technologie werden Daten entgültig von der Disk gelöscht / Vertrauliches Datenmaterial wird so vor Zugriff von Unbefugten geschützt

Lite-On präsentiert vier neue DVD-Brenner, alle ermöglichen schnellere Brennvorgänge und das einzigartige Daten-Entfernungs-Feature für DVD±R (DL) und CD-R Rohlinge.

Mit der Steigerung der Brenngeschwindigkeit auf bis zu 22 x bieten die internen DVD-Brenner von Lite-On eine brandneue Lösung für alle Anwender, die die höchste Brennperformance auf dem Markt suchen. Was die neuen Lite-On DVD-Brenner von den Konkurrenz-Modellen unterscheidet, ist die Möglichkeit Daten von DVD±R (DL) und CD-R Rohlingen ein für alle Mal zu löschen. Lite-On hat die Technologie namens SmartErase entwickelt, um den Anwendern die Möglichkeit zu geben vertrauliche und geheime Inhalte sicher und einfach zu entfernen. Die Daten können nach der Bearbeitung mit SmartErase nicht wieder hergestellt werden.

Wie funktioniert SmartErase? SmartErase überschreibt die Originaldaten mit willkürlichem und bedeutungslosem Inhalt, so können die ursprünglichen Daten nicht wieder hergestellt oder geöffnet werden. Sind die Daten einmal mit SmartErase bearbeitet worden, muss der Anwender keinen Gedanken mehr daran verschwenden, dass geheime oder vertrauliche Daten von Unbefugten eingesehen werden können. Bei anderen „Techniken“, bei denen das Schreddern, Zerbrechen oder die Entsorgung im Müll vorgesehen ist, besteht immer noch die Gefahr, dass die Daten wiederhergestellt werden können. Mit SmartErase bekommt der Anwender die Garantie, dass die Daten entgültig und permanent gelöscht sind.

„SmartErase ist die ideale Lösung für Unternehmen aber auch Privatpersonen, die ihre vertraulichen Daten auf einer einmal zu beschreibenden Disk sichern,“ so Jelmer Veldman, Marketing Manager Europa bei Lite-On. „Anstelle einer physischen Zerstörung der Disk kann diese nun einfach überschrieben werden und danach nicht wieder ausgelesen werden. Diese Methode ist zudem umweltfreundlicher als das Zerbrechen der Disk, was Chemikalien freisetzten kann.“

Um die Technologie besonders anwenderfreundlich zu gestalten ist das neue Feature in Nero 7 Essentials enthalten. Das Software-Paket wird mit den DVD-Brennern gebundelt. Um die Disk zu löschen, kann die Applikation einfach im Nero-Programm ausgewählt werden. Nun kann der Nutzer zwischen zwei Löschvorgängen wählen:

1. Beim „Quick Erase“ werden nur die Informationen, die im Lead-In und in der ersten Spur der Disk gespeichert sind überschrieben. Nach diesem Vorgang kann die Disk nicht mehr von einem Laufwerk gelesen werden. Mit einer bestimmten Wiederherstellungs-Software besteht jedoch die Möglichkeit, die Daten wieder zu rekonstruieren.

2. Beim „Full Erase“ werden alle Daten überschrieben. Dies dauert etwas länger als beim „Quick Erase“ jedoch sind danach alle Daten vollkommen unlesbar.

Lite-On wird vier verschiedene 22fach Brenner mit SmartErase Funktion auf den Markt bringen:

– der iHAP322 ist ein 22 x DVD-Brenner mit PATA-Connection

– der iHAP422 ist ein 22 x DVD-Brenner mit PATA-Connection und LightScribe

– der iHAS322 ist ein 22x DVD-Brenner mit SATA-Connection- der iHAS422 ist ein 22x DVD-Brenner mit SATA-Connection und LightScribe

Die genannten DVD-Brenner werden ab September/Oktober 2008 erhältlich sein.

devolo baut Business-Schiene aus – dLAN 200 AVpro host für die einfache Vernetzung großer Gebäude über bestehende Kabelnetze

Aachen, 22. Juli 2008 – Der Aachener Inhouse-Powerline Spezialist devolo AG baut sein Business-Produktportfolio aus und präsentiert sein neues Flaggschiff dLAN 200 AVpro host. Der multifunktionale Adapter im Metallgehäuse kann Daten sowohl über Antennen-, Strom- oder Telefonleitungen übertragen und bietet volle Unterstützung für die Fernkonfiguration von dLAN-Netzwerken. Einsatzgebiet des dLAN 200 AVpro host sind Netzwerke in größeren Gebäuden wie Mehrfamilienhäuser, Hotels oder Kliniken. In einer bei professionellen Anwendungen typischen Master-Slave-Architektur kann der dLAN 200 AVpro host als Master bis zu 253 Slaves verwalten. Ein gemanageter integrierter Switch zum Aufbau von VLANs und die volle SNMP-Unterstützung zur Fernkonfiguration runden den Leistungsumfang ab.

Mit seinen dLAN-Business-Lösungen bietet devolo eine neue und besonders kostengünstige Möglichkeit, den Aufbau eines breitbandigen IP-Netzwerkes über bestehende Kabelnetze zu realisieren. Der Vorteil dieses Ansatzes liegt auf der Hand: Es muss kein neues Kabelnetz installiert werden – Aufwand und Kosten bleiben niedrig. Mit dem dLAN 200 AVpro host kommt nun das erste HomePlug AV basierte Gerät auf den Markt, das auch Fernwartung und Autokonfiguration für große dLAN-Netzwerke in Hotels, Wohngebäuden oder Krankenhäusern bietet. Als Flaggschiff der dLAN Business-Linie vereint der dLAN 200 AVpro host eine Fülle von Funktionen in einem Produkt, denn neben dem Powerline-Chip verfügt das Gerät über einen weiteren Prozessor für die Datenverarbeitung auf Ethernet-Seite. Durch diesen Zusatz-Chip können vielfältige Netzwerk- und Konfigurationsfunktionalitäten integriert werden.

Der dLAN 200 AVpro host bietet volle Unterstützung für die Fernwartung von größeren dLAN-Netzwerken, wobei die Konfiguration und Verwaltung des Gerätes professionell über SNMP oder über eine Weboberfläche erfolgen kann. Per Autokonfiguration können weitere dLAN-Adapter einfach konfiguriert und in ein bestehendes Netzwerk integriert werden. Je nach Anforderung kann das Netzwerk aus bis zu mehreren hundert Endpunkten bestehen, wobei mehrere unabhängige Netzwerksegmente parallel betrieben werden können. Als Master kann der dLAN 200 AVpro host bis zu 253 Slaves verwalten.

Daten überträgt der Adapter mit einer Transferrate von bis zu 200 Mbit/s über bestehende Kabelnetze in einem Gebäude (Antennen-, Strom oder Telefonkabel) und eignet sich damit ideal für die Übertragung breitbandiger Multimedia Inhalte wie IPTV, Video on Demand und VoiP Telephonie (Triple Play). Die Reichweite der Datensignale im Coaxialnetz beträgt dabei bis 1500 Meter, auf Telefonleitungen bis zu 400 Meter und auf dem Stromkabel bis 200 Meter.

Ein integrierter managebarer Switch ermöglicht die Einrichtung von VLANs, so dass vier unabhängige Ethernetverbindungen über einen Adapter abgebildet werden können. Durch eine automatische Port-Priorisierung wird der Datenverkehr für z.B. echtzeit-kritische Voice- oder Video-Daten kontrolliert und gesteuert.

Für die Daten-Priorisierung unterstützt dLAN 200 AVpro host QoS (Quality of Service) sowohl über dLAN als auch über Ethernet.

dLAN 200 AVpro host ist ab sofort für 299,90 Euro (empfohlener Verkaufspreis inklusive Mehrwertsteuer) verfügbar.

Dolby Digital 5.1 Sound auf der Wii, Xbox 360, PS3 und dem PC

Mit simplen Einstellungen kommt Dolby Digital 5.1 Sound auf gängige Spielekonsolen und den PC. So wird der übliche Gamesound zu einem lebendigen und aufregenden Surround Sound Erlebnis.

In drei einfachen Schritten wird die Xbox 360 auf 5.1 Surround Sound programmiert: Die Konsole wird über den optisches Ausgang an ein Sound-System mit Dolby Digital Technologie angeschlossen. Nun wird das digitale Datenkabel einem Xbox 360 HD AV-Kabel, Xbox 360 VGA HD AV-Kabel oder mit einem Xbox 360 S-Video AV-Kabel verbunden. Zuletzt werden auf der System Blende der Xbox 360 Anschlussleiste im Menü die Konsolen Einstellungen aufgerufen und als Audio-Optionen der digitale Ausgang und Dolby Digital 5.1 ausgewählt.

Auch die Play Station 3 ist schnell und einfach auf Dolby 5.1 Sound programmiert. Die PS3 wird, wie auch die Xbox 360, über ein optisches Digitalkabel an das Sound-System angeschossen. Dann wird das System auf „optischen Eingang“ eingestellt. Im PS3 Menü werden unter „Einstellungen“ die „Sound-Einstellungen“ angeklickt. In den „Audio-Ausgangs-Einstellungen“ wird das optische Signal ausgeschaltet und Dolby Digital 5.1 ausgewählt. Dann die rechte Pfeiltaste betätigten und es erscheint unter „Ausgangsformat“ Dolby Digital 5.1. Zuletzt wird die O-Taste betätigt um den Vorgang zu speichern.

Es ist kinderleicht die Nintendo Wii auf 5.1 Surround Sound einzustellen. Die Wii hat einen speziellen Dolby Pro Logic II Anschluss integriert. Die meisten Wii-Games der neuesten Generation wurden speziell für das Heim-Kino-System programmiert. Durch das Pro Logic II Logo auf der Rückseite der Wii-Games kann der Anwender leicht erkennen, ob das Spiel für den 5.1 Surround Sound geeignet ist. Da die Wii keinen digitalen Audio-Ausgang bietet, wird die Konsole über die analogen Ausgänge mit einem Dolby Pro Logic II Receiver verbunden. Nun wird der Movie Modus eingestellt. Schon kann der Gamer den Dolby Digital 5.1 Surround Sound erleben. 

Um das digitale Sounderlebnis auf dem PC genießen zu können, muss zunächst überprüft werden, ob der PC die Dolby Digital Live Technologie unterstützt. Ist dies der Fall, wird der PC über ein digitales Audiokabel mit einem AV Receiver verbunden. Schon ist das digitale Sounderlebnis perfekt.