Geschmay/Albany-Areal dank IPM vor neuer Nutzung

Nachdem der Albany-Konzern im vergangenen Frühjahr die Filztuchproduktion der Württembergischen Traditionsfirma Geschmay eingestellt hat, steht das Industrieareal nun zeitnah vor einer neuen Nutzung. So hat die IPM GmbH & Co. KG, ein Unternehmen der Huber Unternehmensgruppe, welches sich auf Gewerbeimmobilien und deren Revitalisierung spezialisiert hat, das Albany/Geschmay-Gelände Ende August 2016 übernommen. Die IPM legt besonderen Wert darauf, die Entwicklung des Areals im Konsens mit der Stadtverwaltung und deren Interessen vorzunehmen und macht, nachdem die Demontage der Produktionsanlagen inzwischen abgeschlossen ist, die ca. 35.000 qm Büro- und Hallenflächen nun neuen Nutzern zugänglich. Im Mittelpunkt stehen dabei die Akquise von produzierenden Gewerbebetrieben sowie Logistikunternehmen, die vor Ort optimale Bedingungen vorfinden werden. So sind in der vergangenen Woche weitere Umbauarbeiten angelaufen, denn schon zum 1. Oktober 2016 werden erste – bereits abgeschlossene – Mietverhältnisse in Kraft treten.

 

Über die IPM GmbH & Co. KG

Die IPM GmbH & Co. KG hat sich auf die Revitalisierung von Industrie- und Gewerbearealen spezialisiert. Sie ist Eigentümer und Betreiber des Industrie- und Businessparks Mühlhausen und gehört zur Huber Unternehmensgruppe, welche bis heute mehr als 50.000 qm Gewerbeflächen einer neuen Nutzung zugeführt hat. Ziel der IPM ist es, dieses Konzept der Revitalisierung und Vermarktung von Mietflächen für den gewerblichen Bereich auch in Zukunft erfolgreich fortzusetzen. So wird bspw. seit 2006 das ehemalige Kodak Areal in Mühlhausen als Industrie- und Gewerbepark betrieben. Die ca. 28.000 qm Hallen- und Büroflächen in Mühlhausen werden sowohl von der Huber Group selbst als auch von anderen Industrie-Unternehmen genutzt.

 

Ansprechpartner für Journalisten: Nadine Heinen • nadine(at)konstant.de

IFA 2016 – ARCHOS Drone: Der erschwingliche Quadrocopter für Hobby-Piloten

Grevenbroich – 31. August 2016 – Auf der IFA 2016 enthüllt ARCHOS seine erste Drohne. Der kleine Flieger erreicht eine Höhe von 50 Metern und eine maximale Geschwindigkeit von 7,7 m/s. Mit der Drohne liegt nicht nur Flug-Spaß in der Luft, sie sorgt auch für einzigartige HD-Videos, die so nur aus der Vogelperspektive gelingen. Gesteuert wird die Drohne per Fernbedienung oder mit der zusätzlichen Remote App, die über den Google Play Store und den Apple iTunes Store verfügbar ist. Die ARCHOS Drone eignet sich perfekt für Hobby-Piloten, die mit dem kleinen Fluggerät ihre Umgebung erkunden möchten. Zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 99,99 Euro ist sie Anfang Oktober „ready for take off“.

 

Die ARCHOS Drone ist mit 135 g ein wendiges Fliegengewicht, gleichzeitig aber – dank ihrer vier Propeller inklusive Schutzvorrichtung und zwei Landegestellen – ebenso robust. Sie bietet eine hohe Manövrierfähigkeit, ihre Propeller können ausgetauscht werden und vier Ersatzpropeller liefert ARCHOS gleich mit.

 

Mit 6-Achsen-Gyroskop und G-Sensor erfüllt der Quadrocopter alle Voraussetzungen für einen guten Flug. Und dass sowohl drinnen, als auch draußen: Starten, Landen, Höhe halten, um 360° drehen, Geschwindigkeit auswählen oder ein Headless Mode – die ARCHOS Drone ist für jeden (Aus-)Flug zu haben. Zudem sind eine Reihe automatischer Flug-Modi mit an Bord, darunter beispielsweise ein Stopp-Button, den der Pilot im Notfall betätigen kann. Zum Experimentieren laden vorprogrammierte Flugfiguren, wie der 360°-Flip-Salto, ein. Zusätzlich rüsten die LED-Lichter die Drohne für nächtliche Erkundungsflüge.

 

Die ARCHOS Drone erreicht Geschwindigkeiten von 7,7 m/s in der Horizontalen und 1,6 m/s vertikal. Ihre Maximalgeschwindigkeit erzielt sie in wenigen Sekunden, ebenso schnell steigt der kleine Flieger auf seine maximale Flughöhe von 50 Metern.

 

Die integrierte 1-Megapixel-Kamera dreht Umgebungsvideos in HD-Auflösung (1280 x 720 Pixel) und nimmt den Piloten mit auf einen unvergesslichen Rundflug. Gesichert werden die Aufnahmen auf einer 4 GB microSD-Karte, die im Lieferumfang enthalten ist. Zudem werden die Videos in Echtzeit auf das Smartphone übertragen – so ist auch das Bodenpersonal stets im Bilde. Die Flugdauer beträgt 7 bis 9 Minuten, Ersatzakkus für Vielflieger sind ebenfalls erhältlich.

 

Die ARCHOS Drone kommt mit einem eigenen Controller, der via WiFi eine stabile Verbindung herstellt. Alternativ kann sie über die ARCHOS Drone Remote App gesteuert werden, die kompatibel zu Smartphones ab Android 2.2 oder iOS 5.1.1 ist.

Technische Spezifikationen – ARCHOS Drone:

Hardware
Speicher 4 GB (per mitgelieferter SD-Karte) / Smartphone-Aufzeichnung
Max. horizontale

Geschwindigkeit

7,7 m/s; 25,2 km/h
Max. Aufwärts-

Geschwindigkeit

1,6 m/s; 3,6 km/h
Max Flughöhe 50 Meter
Besondere Features

 

360° Flip, Höhe halten, Not-Stopp, Warnung bei geringer Akkuladung
Drone: Größe & Gewicht 36 x 36 x 11 cm; 135 g
Controller: Größe & Gewicht 15 x 23 x 5,8 cm; 300 g (inkl. Batterien: 4 x 1,5AA)
Software
App zur Fernsteuerung ARCHOS Drone Remote

Verfügbar im Google Play Store und den Apple iTunes Stores

Ab Android 2.2 od. neuere Version + iOS 5.1.1 od. neuere Version

 

Fernbedienung
WiFi Typ b/g
WiFi Frequenz 2,4 Ghz (4 Kanäle)
Netzwerk-Typ Unique WiFi
Foto/Video
Kamera 1 MP
Video Aufnahme 1280 x 720 (H.264, jpg, 20 fps) / Live View Feature
Akku
Kapazität 3,7 V; 500 mAh
Gewicht 16 g
Flugdauer 7 – 9 Minuten
Ladeadapter USB
Features
Flug-Features

 

Starten, Landen, 360° Flip, Geschwindigkeitsauswahl, Headless Mode
microSD Ja (via Adapter)
Gyroskop Ja (6 Achsen)
Beschleunigungssensor Ja
Synchronisation LED Ja; x4
Lieferumfang
ARCHOS Drone
8 Propeller

2 Landegestelle

4 Propellerschutzvorrichtungen

USB Netzteil
Akku
4 GB microSD-Karte
SD-Karten-Adapter
Schraubendreher
Dokumentation

Ansprechpartner für Journalisten: Corinna Ingenhaag • corinna(at)konstant.de

IFA 2016 – ARCHOS 55 Diamond Selfie: 8 MP Front-Cam, Fingerprint-Sensor und Premium-Design ab 199,99 Euro

Grevenbroich – 30. August 2016 – Auf der IFA 2016 feiert das ARCHOS 55 Diamond Selfie Premiere. Der Name dieses Smartphones ist Programm, denn ARCHOS hat es mit einer hochauflösenden Selfie-Kamera ausgestattet. Front- und Rückseite werden von einem mattschwarzen Metallring eingerahmt. Sein Dragontrail-Body zeichnet sich durch hohe Kratz- und Bruchfestigkeit aus. Das Full-HD Display bietet bei einer Größe von 5,5 Zoll den komfortablen Formfaktor eines 5 Zoll Smartphones. ARCHOS kombiniert hier einen leistungsstarken Achtkern-Prozessor von Qualcomm mit satten 4 GB RAM und geräumigen 64 GB Speicher.

Das 5,5 Zoll große Full HD-Display (1920 x 1080 Pixel) basiert auf IPS-Technologie und dank seiner vollständig schwarzen Laminierung genießt der Nutzer Multimedia-Inhalte gestochen scharf und mit hoher Farbtiefe.

Für Foto-Spaß sorgen die beiden Kameras des ARCHOS 55 Diamond Selfie. Rückseitig löst eine 16 Megapixel-Cam mit Autofokus und LED-Blitz aus, Selfies schießt die 8 Megapixel-Frontkamera unterstützt von einem Display-Blitz, der selbst bei ungünstigen Lichtverhältnissen die Schokoladenseite zu Tage fördert.

In Sachen Foto profitiert das ARCHOS 55 Diamond Selfie zusätzlich von seiner Qualcomm Prozessor-Technologie:

  • Chroma Flash: Mit Chroma Flash werden automatisch und nahezu zeitgleich zwei Bilder gemacht – eines mit Blitz und eines ohne. Eine Kombination aus beiden Aufnahmen und ihren Vorzügen liefert so stets das beste Foto.
  • OptiZoom: Hier hängt sich der Zoom an das im Bild markierte Objekt und folgt automatisch seinen Bewegungen. Das sorgt für höhere Stabilität und Bildschärfe sobald das fokussierte Objekt in Bewegung  ist.
  • UbiFocus: Bei deaktiviertem Autofokus werden automatisch und zeitgleich fünf Bilder mit unterschiedlichem Fokus erstellt. Diese werden zu einem finalen Bild kombiniert.

Leistung liefern der schnelle Qualcomm MSM8937 Octa-Core-Prozessor und 4 GB RAM. Großzügige 64 GB interner Speicher lassen sich mittels microSD-Karte um bis zu 128 GB erweitern. Anspruchsvolle Apps oder Games aus dem App-Store sind für das schicke Diamond-Phone dank dieser Ausstattung kein Problem. Eine flotte Internetverbindung und kurze Downloadzeiten macht die 4G/LTE-Verbindung des ARCHOS 55 Diamond Selfie möglich.

Unkomplizierten Schutz bietet der rückseitige Fingerprint-Sensor: Mit nur einer Berührung ist das Phone entsperrt und blitzschnell einsatzbereit.

Das ARCHOS 55 Diamond Selfie kommt mit seinem 3000 mAh Akku problemlos ohne Nachladen durch den Tag. Zusätzlich unterstützt es die Qualcomm Quick Charge Technologie, die für besonders kurze Ladezeiten sorgt.

Pures, überlagerungsfreies Google Android 6.0 (Marshmallow) läuft als Betriebssystem und bietet uneingeschränkten Zugriff auf die Millionen Apps des Google Play Stores.

Dank des eingebauten Gyroskops kann das ARCHOS 55 Diamond Selfie mit VR-Glasses, für den Drohnenflug oder zur Pokémon-Jagd eingesetzt werden.

Das neue LTE-Smartphone wird auf dem ARCHOS Stand der IFA 2016 (Halle 25, Nr. 206) erstmals vorgestellt und Anfang Oktober zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 249,99 Euro erhältlich sein.

Eine Lite-Version des ARCHOS Diamond Selfie mit 3 GB RAM und einem internen Speicher von 16 GB kommt im November zu günstigen 199,99 Euro UVP auf den Markt.

 

Technische Spezifikationen – ARCHOS 55 Diamond Selfie:

 

Hardware

CPU Qualcomm MSM8937, Octa-Core Cortex-A53 mit 1,4 GHz
GPU Adreno 505
RAM 4 GB
Interner Speicher 64 GB
Speichererweiterung microSD Karten bis 128 GB
Größe & Gewicht 155 x 76,6 x 7,7 mm / 184 g
Bildschirm  

 

Diagonale 5,5 Zoll
Auflösung 1920 x 1080
Typ IPS, vollständig laminiert
Software
OS Android 6.0 Marshmallow
App Store Google Play
Internet Browser Chrome
Sprachassistent Google Now
Vorinstallierte Google Apps Gmail, Calendar, Hangouts, Maps, Play Music, Play Movies
Vorinstallierte
ARCHOS Apps
ARCHOS Video & ARCHOS Files
E-Mail Kompatibilität POP/IMAP/Exchange Active Synch/SMTP/Push Mail
Funktechnologie
SIM Karten 1x Nano SIM + 1x Micro SIM
LTE Frqz 800 / 1800 / 2100 / 2600 MHz
GSM / GPRS / EDGE Frqz 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G / WCDMA Frqz 900 / 2100 MHz
Datenübertragungsraten 50 Mbps, DC-HSPA+ 42 Mbps / 11Mbps
SMS/MMS Ja
WiFi Ja, 802.11 b/g/n
WiFi Direct Ja
Bluetooth Ja, Bluetooth 4.0 Smart Ready
GPS Ja
UKW Radio Ja
 

Kamera

 

 

Front

 

 

8 MP + Display-Blitz

Back 16 MP, Autofokus + LED-Blitz
Video-Codierung 1080p
Akku
Fest verbaut
Kapazität 3000 mAh
Typ Li-Ion
Ladeadapter 5V/2A, Micro USB
Multimedia
Video Wiedergabe H.264 bis 1080p Auflösung – 35 fps/ AVI/MP4/3GP
Audio Wiedergabe MP3, WAV (PCM/ADPCM), AAC, AAC+ 5.1, OGG Vorbis
Alarmfunktion Vibration, MP3-, MAV-Klingeltöne
Bild Wiedergabe JPEG, BMP, PNG, GIF
uPnP /DNLA Ja, via Apps für Video – und Media Server
Schnittstellen und Sensoren
Lautsprecher Ja
Audio Out 3,5 mm
Mikrofon Ja
Licht-/Näherungssensor Ja
USB Micro USB
USB OTG Ja
G Sensor Ja
Lieferumfang
ARCHOS 55 Diamond Selfie
USB Netzteil
USB Kabel
Hands-free Freisprech-Kit
Dokumentation

Ansprechpartner für Journalisten: Corinna Ingenhaag • corinna(at)konstant.de

Gefährlicher Chat: Mitarbeiter nutzen private Messenger zur schnellen Unternehmenskommunikation / ComputerKomplett bietet mit „Atlassian HipChat“ eine sichere Alternative, mit der keine Informationen verloren gehen – inklusive Verschlüsselung, Synchronisation mit PC, Smartphone- und Web-App

Für eine schnelle und einfache Unternehmenskommunikation setzen zahlreiche Mittelständler auf Chat-Programme und nutzen dafür oftmals Social Media Plattformen, wie Facebook, Twitter oder WhatsApp. Der unternehmensinterne Austausch soll durch Messenger im Vergleich zur klassischen E-Mail beschleunigt werden. Jedoch bieten soziale Netzwerke oder die privat genutzten Messengerdienste meist keinerlei Sicherheit, was insbesondere beim Austausch sensibler Daten Gefahren birgt. Auch werden rechtliche Vorgaben zur Sicherung der Kommunikation nicht unterstützt oder Daten auf fremden Servern im Ausland gespeichert. Um Unternehmen dennoch eine direkte Kommunikation anbieten zu können, die gleichzeitig über hohe Sicherheitsstandards, Flexibilität und Kompatibilität verfügt, setzt IT-Spezialist ComputerKomplett auf „Atlassian HipChat“.

Das Hauptaugenmerk liegt hier auf den Aspekten Sicherheit und Datenschutz. Die Konversationen erfolgen bei „HipChat“ über die 256 Bit-SSL-Verschlüsselung – ein Sicherheitsprotokoll, das auch beim Online-Banking eingesetzt wird. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, den Messenger auf dem firmeneigenen Server zu betreiben. Sensible Daten bleiben so stets im Netzwerk des Unternehmens und sind stets nachvollziehbar, denn die Konversationen und Chatrooms werden bei „HipChat“ dauerhaft gesichert. Es gibt eine unkomplizierte Suchfunktion nach Stichwörtern, Textteilen, Links sowie Dateien. Dank der flexiblen Synchronisation mit PC, Smartphone und Internet-Apps, bleiben die Unterhaltungen auch bei einem Gerätewechsel erhalten. Eine Nutzung als Desktop-Client für Windows, MacOs und Linux ist dabei ebenso möglich, wie als nativer Mobile-Client für iOs sowie Android und über Drittanbieter sogar auf Windows Phones.

Weiterhin bietet „HipChat“ Möglichkeiten für Gruppen- sowie Einzelchats, Videoconferencing, Screensharing oder Dateitransfers. Grafiken vom Desktop, aus einer Dropbox oder E-Mail können den Kollegen im Chatroom beispielsweise direkt als Vorschau angezeigt werden. Kunden, Lieferanten oder Dienstleister lassen sich über einen Gast-Zugang einbinden. Dabei kann genau festgelegt werden, was von Außenstehenden eingesehen werden darf und was vertraulich bleibt. Die Anzahl der Chatrooms ist bei „HipChat“ unbegrenzt, ob für einzelne Projekte, Teams, Kunden oder das nächste Sommerfest. Werden die Rooms nicht mehr benötigt, können sie einfach archiviert werden. Die Benachrichtigungsart lässt sich individuell anpassen, so ist eine Kombination aus In-App-, E-Mail-, SMS- und mobilen Push-Benachrichtigungen möglich.

Zudem bietet „HipChat“ sowohl eine Integration in die „Atlassian“ Produktwelt (JIRA Software, Core, Service Desk, Confluence oder Bitbucket) als auch in Services wie GitHub, Asana, Google Hangouts, Zendesk und weiteren Anwendungen von rund 150 Anbietern.

IT-Spezialist ComputerKomplett ist autorisierter „Atlassian Expert“ Partner des australischen Softwareunternehmens und setzt auf die zahlreichen Vorteile von „HipChat“. Das bestätigt auch Michael Lüer, Geschäftsführer ComputerKomplett Consulting: „Mit diesem Angebot schließen wir die Lücke zwischen flexiblen und bekannten Kommunikationsmöglichkeiten und dem Sicherheitsbedürfnis der Unternehmen in Bezug auf Datenschutz. Zudem ist diese Lösung in den Gesamtkontext Intranet, Help-Desk und Workflow-Management integrierbar, so dass ein umfassendes und perfekt abgestimmtes Gesamtpaket für die Unternehmen realisierbar ist.“

 

Ansprechpartner für Journalisten: Till Konstanty • till(at)konstant.de

IFA 2016 – ARCHOS 50 Saphir: Das kostengünstige Outdoor-Smartphone

Grevenbroich – 29. August 2016 – ARCHOS präsentiert gemeinsam mit LOGIC INSTRUMENT das ARCHOS 50 Saphir. Bei dieser Produktentwicklung profitiert ARCHOS von der langjährigen Erfahrung seines Tochterunternehmens, einem der führenden Anbieter von mobilen Rugged-Systemen für anspruchsvolle Umgebungen. Das Resultat – das ARCHOS 50 Saphir – ist gewappnet für den rauen Einsatz: markantes Design, robustes Display mit Gorilla© Glass 4, resistent gegen Kratzer sowie Staub, stoßfest und wasserbeständig, mit hochwertigen technischen Spezifikationen. Ausgestellt wird das Outdoor-Smartphone auf der dieswöchigen IFA in Berlin, in den Handel kommt es im Oktober 2016 zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 229,99 Euro.

Mit Design und Leistung ist das ARCHOS 50 Saphir jedem Abenteuer gewachsen.

Das besonders stabile Rugged-Gehäuse beherbergt ein 5 Zoll Display aus widerstandsfähigem Gorilla© Glass mit Protectionlevel 4. Entsprechend der IP68 Schutzklasse ist das ARCHOS 50 Saphir resistent gegen Kratzer und Staub. Dazu übersteht es problemlos Stürze aus bis zu 1 Meter Höhe oder ein dreißigminütiges Tauchbad in Wasser. Auch für die Nutzung in Arbeitsumgebungen mit Temperaturen von -20 C° oder bis zu +55 C° ist das Smartphone bestens ausgerüstet.

Multimedia-Content kommt auf dem scharfen HD-Display selbst im Freien gut. Ein Quad-Core MediaTek MT6737 Chipset mit 1,5 GHz, 2 GB RAM sowie 16 GB interner Speicher, der sich via SD-Kartenslot um bis zu 128 GB erweitern lässt, sind ebenfalls an Bord des ARCHOS Saphir.

Für maximale Unabhängigkeit vom Stromnetz und ausgedehnten Einsatz sorgt der starke 5000 mAh Akku.
Dank MediaTek Pump Express Plus Technologie wird die Ladezeit des Akkus kurzerhand halbiert.

Zur Dokumentation professioneller Einsätze oder privater Trecking-Touren schießt die Hauptkamera scharf mit 13 Megapixeln, Autofokus und LED-Blitz. An der Frontseite ist eine Kamera mit 5 Megapixeln Auflösung verbaut.

Das ARCHOS 50 Saphir basiert auf purem, überlagerungsfreien Google Android 6.0 Marshmallow und ermöglicht den uneingeschränkten Zugriff auf den Google Play Store mit Millionen von Apps.

Smarte Funktionen wie Google Now und Doze ergänzen den Nutzerkomfort:

  • Google Now für kontextbezogene Informationen und weiterführende Details zu den Interessen des Nutzers.
  • Doze sorgt mit seinem automatischen Sleep-Modus zusätzlich für eine Verlängerung der Akkulaufzeit.

 

Das ARCHOS 50 Saphir wird auf dem ARCHOS Messestand der IFA in Halle 25, Nr. 206, ausgestellt.

Im Oktober 2016 wird das neue Outdoor-Smartphone von ARCHOS zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 229,99 Euro in den Handel kommen.

 

Technische Details

 

Hardware    
CPU MTK6737VWT Quad-Core 1,5 GHz
GPU Mali-T720
RAM 2 GB
Interner Speicher 16 GB
Speichererweiterung microSD-Karten, bis zu 128 GB
Abmessungen + Gewicht 146,6 x 75,9 x 13,9 mm / 222 g
Display  

 

Diagonale 5 Zoll
Auflösung 1280 x 720
Technologie IPS; Gorilla© Glass mit Protectionlevel 4
Software
Betriebssystem Android 6.0 Marshmallow
App Store Google Play
Internetbrowser Chrome
Sprachassistent Google Now
vorinstallierte Google Apps

 

Gmail, Calendar, Hangouts, Maps, Play Music, Play Movies
vorinstallierte
ARCHOS Apps
ARCHOS Video & ARCHOS Files
E-Mail Kompatibilität POP/IMAP/Exchange Active Synch/SMTP/Push Mail
Funktechnologie
SIM Karten 2 Micro SIM Slots
LTE Frqz 800 / 1800 / 2100 / 2600 MHz
GSM / GPRS / EDGE Frqz 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
3G / WCDMA Frqz 900 / 2100 MHz
Datenübertragungsraten 50 Mbps, DC-HSPA+ 42 Mbps / 11 Mbps
SMS/MMS Ja
WiFi Ja, 802.11 b/g/n
WiFi Direct Ja
Bluetooth Ja, Bluetooth 4.0 Smart Ready
GPS Ja
UKW Radio Ja
Kameras Front 5 MP
Back 13 MP Autofokus + LED-Blitz
Video Encoding 1080p
Akku
Kapazität 5000 mAh
Typ Li-ion
Laufzeit 2G Standby / 740h – 3G Standby / 550h –
2G Gesprächszeit / 37h – 3G Gesprächszeit / 27h
Netzteil/Ladeadapter 9 V/2,5 A, Micro USB
Multimedia
Video-Wiedergabe H.264 bis 1080p Auflösung – 35 fps/ AVI/MP4/3GP
Audio-Wiedergabe MP3, WAV (PCM/ADPCM), AAC, AAC+ 5.1, OGG Vorbis
Alarmfunktion Vibration, MP3, MAV Ringtones
Bild-Wiedergabe JPEG, BMP, PNG, GIF
uPnP /DNLA Ja, via Video und Media Server Applikationen
Schnittstellen + Sensoren
Lautsprecher Ja
Audio-Ausgang 3,5 mm
Mikrofon Ja
Licht-/Näherungssensor Ja
USB Micro USB
USB OTG Ja
G Sensor Ja
Lieferumfang
ARCHOS 50 Saphir
USB Netzteil/Ladeadapter
USB Kabel
Freisprech-Kit
Dokumentation

Ansprechpartner für Journalisten: Corinna Ingenhaag • corinna(at)konstant.de