Zusammenarbeit zwischen LG und Dolby ist Musik in den Ohren von Smartphone-Benutzern

Audio-Marktführer und Elektronik-Gigant präsentieren neueste Version von Dolby Mobile auf Smartphone von LG

Barcelona, 15. Februar 2010 Auf dem GSMA Mobile World Congress 2010 stellen LG Electronics (LG), ein mit technischen Innovationen im Bereich mobile Kommunikation weltweit führendes Unternehmen, und Dolby Laboratories, Inc. (NYSE: DLB), der Öffentlichkeit erstmals ein Mobiltelefon mit 5.1-Mehrkanal-Surround-Sound vor. Das Android-Smartphone von LG wurde dazu mit der neuesten Version der Dolby® Mobile-Technologie ausgerüstet.

„Als Marktführer in der Mobilbranche ist es für LG eine Selbstverständlichkeit, seinen Kunden die besten neuen Funktionen für noch besseren Klang zu bieten. Mit der heutigen Ankündigung wurde ein weiterer Meilenstein in unserer Kooperation gesetzt, die darauf abzielt, die Leistung unserer Mobiltelefone, darunter Featurephones und Smartphones, zu verbessern“, erklärt Dr. Skott Ahn, Präsident und CEO von LG Electronics Mobile Communications Company. „Gemeinsam mit Dolby möchten wir die Messlatte für Klangqualität bei mobilen Geräten und in der Mobilfunkbranche insgesamt höher legen.“ 

Dolby Mobile ist eine Technologieplattform, die dazu entwickelt wurde, reichhaltigen, lebendigen Klang zu erzeugen und den Hörgenuss enorm zu verbessern. Die neueste Version von Dolby Mobile ermöglicht nun Surround Sound über 5.1 getrennte Kanäle.

„Wir freuen uns sehr, zusammen mit LG die aktuellen Dolby-Innovationen im Mobiltelefonbereich anhand eines LG Android-Smartphones präsentieren zu dürfen“, sagt Ramzi Haidamus, Executive Vice President, Sales and Marketing, Dolby Laboratories. „Dank Dolby Mobile bietet mobile Unterhaltung noch mehr Möglichkeiten und sorgt auch unterwegs für intensivere, kinoähnliche Klangerlebnisse.“

In der seit Juli 2008 bestehenden strategischen Kooperation zwischen LG und Dolby wurden bereits 20 Mobiltelefonmodelle mit reichhaltigen, verbesserten Audiofunktionen konzipiert, die bereits erhältlich sind oder derzeit entwickelt werden.

Über LG Electronics, Inc.

LG Electronics, Inc. (KSE: 066570.KS), ist weltweit führend mit technischen Innovationen in den Bereichen Unterhaltungselektronik, mobile Kommunikation und Haushaltsgeräte. Das Unternehmen beschäftigt über 84.000 Mitarbeiter in mehr als 115 Niederlassungen, darunter 84 Tochterunternehmen auf der ganzen Welt. 2009 hatte LG einen internationalen Umsatz von 55 Billionen koreanischen Won (43,4 Mrd. USD). Das Unternehmen besteht aus fünf Geschäftsbereichen: Home Entertainment, mobile Kommunikation, Haushaltsgeräte, Klimatisierung und Business Solutions. LG gehört zu den weltweit führenden Herstellern von Flachbildfernsehern, Audio- und Videogeräten, Mobiltelefonen, Klimaanlagen und Waschmaschinen. Kraft einer langfristigen Vereinbarung ist LG "Globaler Partner der Formel 1™" und "Technologie-Partner der Formel 1™". Als Partner erhält LG exklusive Nennungen und Marketingrechte als offizieller Unterhaltungselektronik-, Mobiltelefon- und Datenverarbeitungspartner dieses internationalen Sport-Events. Weitere Informationen finden Sie unter www.lge.com.

Über LG Electronics Mobile Communications Company

Die LG Electronics Mobile Communications Company ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich mobile Kommunikation und Information. Dank der verwendeten Spitzentechnologien und innovativen Design-Möglichkeiten bieten die von LG produzierten Mobiltelefone Kunden auf der ganzen Welt ein optimales Erlebnis mobiler Kommunikation. LG setzt einen weiteren Schwerpunkt auf Konvergenztechnologie und Mobile Computing-Produkte, während das Unternehmen im Bereich mobile Kommunikation seine Führungsrolle mit eleganten Designs und intelligenter Technologie weiter ausbaut. Weitere Informationen finden Sie unter www.lge.com.

Zukunftsbezogene Aussagen

Einige Aussagen in dieser Pressemitteilung, darunter Aussagen bezüglich der Leistung, Funktionsweise und Wirkung von Dolby Mobile-Technologien und der neuesten Version von Dolby Mobile mit 5.1-Kanal-Surround-Sound, des erwarteten oder potenziellen Nutzens, den Mobiltelefonbenutzer aus der Anwendung dieser Technologien erzielen können, sowie zur Verfügbarkeit der aktuellen oder neuesten Version der Dolby Mobile-Technologie für Geräte sind „zukunftsbezogene Aussagen“, die Risiken und Unsicherheiten unterliegen. Diese zukunftsbezogenen Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen der Unternehmensleitung von Dolby. Unter anderem könnten die nachstehend genannten wichtigen Faktoren dazu führen, dass sich die tatsächlichen Resultate wesentlich von jenen in den zukunftsbezogenen Aussagen unterscheiden: Risiken bezüglich der Entwicklung der Marktakzeptanz für digitale Audiotechnologien am mobilen Markt im Allgemeinen und von Dolby Mobile (einschließlich der neuesten Version von Dolby Mobile), der Wettbewerb auf dem Markt für digitale Audiotechnologien, rasante Änderungen an den technischen Anforderungen an digitale Audiotechnologien im Allgemeinen und am mobilen Markt im Besonderen, Marktentwicklung im Bereich mobiler Unterhaltung sowie andere Risiken, die in Dolbys Dokumenten und Berichten an die Securities and Exchange Commission im Detail aufgeführt sind, einschließlich der Risiken, die im Abschnitt „Risk Factors“ (Risikofaktoren) im jüngsten Quartalsbericht auf dem Formblatt 10-Q oder 10-K genannt werden. Dolby lehnt jede Verpflichtung ab, Informationen, die in diesen zukunftsbezogenen Aussagen enthalten sind, aufgrund neuer Sachverhalte, künftiger Entwicklungen oder anderer Aspekte zu aktualisieren.

This post is also available in: Englisch